Sobrenatural / Amor Eterno (Ao Vivo) - Jeito Moleque traduction en allemand

Sobrenatural / Amor Eterno (Ao Vivo)

É nesse clima, nesse pôr do sol
Que tudo vai acontecer

Fui ao cinema pra me distrair
Fiquei surpreso quando eu vi
Aquela história
Parecia a de nós dois

Eu entendi que era um sinal
Aviso sobrenatural
Te procurei
Não quis deixar mais
Pra depois

Mas que surpresa
Você foi viajar
Não sei pra onde
Nem se vai demorar
E logo agora essa vontade louca
De dizer

Que mesmo longe
Eu não deixei de te amar
E as diferenças
Vamos deixar pra lá
Eu tô aqui agora
E cadê você

Eu não tô podendo ficar
Nem mais um minuto sem te ver
Eu não pude acreditar
Quando você foi sem me dizer

Vi a alegria voltar
Quando recebi um telegrama
Você dizendo pra te esperar
Que não demora
E que ainda me ama

Eu não tô podendo ficar
Nem mais um minuto sem te ver
Eu não pude acreditar
Quando você foi sem me dizer

Vi a alegria voltar
Quando recebi um telegrama
Você dizendo pra te esperar
Que não demora
E que ainda me ama

Mas que surpresa
Você foi viajar
Não sei pra onde
Nem se vai demorar
E logo agora essa vontade louca
De dizer

Que mesmo longe
Eu não deixei de te amar
E as diferenças
Vamos deixar pra lá
Eu tô aqui e agora
E cadê você

Eu não tô podendo ficar
Nem mais um minuto sem te ver
Eu não pude acreditar
Quando você foi sem me dizer

Vi a alegria voltar
Quando recebi um telegrama
Você dizendo pra te esperar
Que não demora
E que ainda me ama

Eu não tô podendo ficar
Nem mais um minuto sem te ver
Eu não pude acreditar
Quando você foi sem me dizer

Vi a alegria voltar
Quando recebi um telegrama
Você dizendo pra te esperar
Que não demora
E que ainda me ama

E vai voltar dizendo
Dizendo que me ama
E vai voltar dizendo
Dizendo que me ama

Sabe, o meu coração
Guarda um tanto de amor
É o fruto do que você semeou
Você pode regar
Que o que der é só teu
Benza a Deus que você apareceu

Tive um sonho ruim
Vi você me deixar
Tava meio sem jeito de falar
Que bom poder
Que bom poder desabafar

Teu amor me mudou
Fez o homem que eu sou
Sabe dar tudo o que eu quero
Você me trouxe a paz
Mal de amor nunca mais
Quero amor eterno

Teu amor me mudou
Fez o homem que eu sou
Sabe dar tudo o que eu quero
Você me trouxe a paz
Mal de amor nunca mais
Quero amor eterno

Übernatürlich / Ewige Liebe (Live)

In dieser Stimmung, bei diesem Sonnenuntergang
Wird alles geschehen

Ich ging ins Kino, um mich abzulenken
Ich war überrascht, als ich sah
Diese Geschichte
Sie schien unsere zu sein

Ich verstand, dass es ein Zeichen war
Ein übernatürlicher Hinweis
Ich suchte dich
Ich wollte es nicht mehr
Auf später verschieben

Aber welch Überraschung
Du bist verreist
Ich weiß nicht wohin
Noch ob es lange dauert
Und gerade jetzt dieser verrückte Wunsch
Zu sagen

Dass ich dich auch aus der Ferne
Nicht aufgehört habe zu lieben
Und die Unterschiede
Lassen wir beiseite
Ich bin jetzt hier
Und wo bist du

Ich halt's nicht mehr aus
Nicht noch eine Minute, ohne dich zu sehen
Ich konnte nicht glauben
Als du gingst, ohne es mir zu sagen

Ich sah die Freude zurückkehren
Als ich ein Telegramm erhielt
In dem du sagtest, ich solle auf dich warten
Dass es nicht lange dauert
Und dass du mich noch liebst

Ich halt's nicht mehr aus
Nicht noch eine Minute, ohne dich zu sehen
Ich konnte nicht glauben
Als du gingst, ohne es mir zu sagen

Ich sah die Freude zurückkehren
Als ich ein Telegramm erhielt
In dem du sagtest, ich solle auf dich warten
Dass es nicht lange dauert
Und dass du mich noch liebst

Aber welch Überraschung
Du bist verreist
Ich weiß nicht wohin
Noch ob es lange dauert
Und gerade jetzt dieser verrückte Wunsch
Zu sagen

Dass ich dich auch aus der Ferne
Nicht aufgehört habe zu lieben
Und die Unterschiede
Lassen wir beiseite
Ich bin jetzt hier
Und wo bist du

Ich halt's nicht mehr aus
Nicht noch eine Minute, ohne dich zu sehen
Ich konnte nicht glauben
Als du gingst, ohne es mir zu sagen

Ich sah die Freude zurückkehren
Als ich ein Telegramm erhielt
In dem du sagtest, ich solle auf dich warten
Dass es nicht lange dauert
Und dass du mich noch liebst

Ich halt's nicht mehr aus
Nicht noch eine minute, ohne dich zu sehen
Ich konnte nicht glauben
Als du gingst, ohne es mir zu sagen

Ich sah die Freude zurückkehren
Als ich ein Telegramm erhielt
In dem du sagtest, ich solle auf dich warten
Dass es nicht lange dauert
Und dass du mich noch liebst

Und du wirst zurückkommen und sagen
Sagen, dass du mich liebst
Und du wirst zurückkommen und sagen
Sagen, dass du mich liebst

Weißt du, mein Herz
Bewahrt so viel Liebe
Es ist die Frucht dessen, was du gesät hast
Du kannst es gießen
Was daraus wächst, gehört nur dir
Gott sei Dank, dass du aufgetaucht bist

Ich hatte einen schlechten Traum
Ich sah, wie du mich verlässt
Ich war etwas verlegen zu sprechen
Wie gut, dass ich kann
Wie gut, mich aussprechen zu können

Deine Liebe hat mich verändert
Hat den Mann aus mir gemacht, der ich bin
Du weißt mir alles zu geben, was ich will
Du hast mir Frieden gebracht
Nie mehr Liebeskummer
Ich will ewige Liebe

Deine Liebe hat mich verändert
Hat den Mann aus mir gemacht, der ich bin
Du weißt mir alles zu geben, was ich will
Du hast mir Frieden gebracht
Nie mehr Liebeskummer
Ich will ewige Liebe