Paroles et traduction Jeito Moleque - É Mágica / Nas Nuvens (Ao Vivo)

É Mágica / Nas Nuvens (Ao Vivo)

Jeito Moleque
Samba no pé, samba no pé
Jeito Moleque
Veio muito bom, né

Jeito Moleque
Samba no pé, samba no pé
Jeito Moleque, Jeito Moleque
Veio muito bom, né

Liberdade, vento forte teu cabelo
Vai na direção do mar
É miragem, é loucura, é desespero
Fico só a observar

Meu olhar percorre seu corpo dourado
Quero love com você
E o sol lambendo seu rosto molhado
Tô maluco pra te ver
Pra te ter

O amor me sorriu então
Não há mais dúvida
No seu olhar
Vou delirar é mágica

O amor, amor alucinação
Virou verdade então
Posso enxergar
E viajar é mágica

O amor, o amor me sorriu então
Dúvida no seu olhar
Vou delirar é mágica

O amor, alucinação
Virou verdade então
Posso enxergar
E viajar é mágica

Liberdade, vento forte
Seu cabelo
Vai na direção do mar

Jeito Moleque
Samba no pé, samba no pé

Voz de criança
Pista de dança
Cabelo solto
Eu não te solto
Desce do salto e vem me beijar
Vejo esse sol todo em seu olhar
Brilha tão devagar

Saia pequena
Moça que pena
Tu me ignora
Eu te adoro
E te devoro só desde já
Vê se já vamos lá! Vou ficar
Onde eu vou te esperar

No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar

No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens

Moça bonita
Pescoço alto
Aveludado
Com olhar de fada
(Você é foda) E vai me levar
Num papo de só querer dançar
E eu vou te acompanhar

Casa vazia
Nascer do dia
Teu sol se esconde
Um sol gigante
Distante brilha no seu lugar
Me diz agora onde vou ficar
Onde vou te esperar

No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar

No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens

É Mágica / Nas Nuvens (Live)

Moleque Way
Samba on your feet, samba on your feet
Moleque Way
It came really good, didn't it

Moleque Way
Samba on your feet, samba on your feet
Moleque Way, Moleque Way
It came really good, didn't it

Freedom, strong wind your hair
Goes towards the sea
It's a mirage, it's madness, it's despair
I just watch

My gaze runs over your tanned body
I want to make love to you
And the sun licking your wet face
I'm crazy to see you
To have you

Love smiled at me then
There's no more doubt
In your gaze
I'm going crazy it's magic

Love, love hallucination
Became truth then
I can see
And travel it's magic

Love, love smiled at me then
Doubt in your gaze
I'm going crazy it's magic

Love, hallucination
Became truth then
I can see
And travel it's magic

Freedom, strong wind
Your hair
Goes towards the sea

Moleque Way
Samba on your feet, samba on your feet

Child's voice
Dance floor
Loose hair
I won't let you go
Get down from your heels and kiss me
I see all this sunshine in your gaze
It shines so slowly

Short skirt
Young woman what a shame
You ignore me
I adore you
And I devour you right away
Come on let's go there! I'll stay
There where I'll wait for you

In the sky
In my hand
On the floor
In the clouds
In the clouds
There where I'll wait for you

In the sky
In my hand
On the floor
In the clouds
In the clouds

Beautiful young woman
Long neck
Velveted
With a fairy's gaze
(You are really hot) And you will take me
In a talk of only wanting to dance
And I'm going to follow you

Empty house
Daybreak
Your sunshine hides
A giant sun
Far away it shines in your place
Tell me now where I'll stay
Where I'll wait for you

In the sky
In my hand
On the floor
In the clouds
In the clouds
There where I'll wait for you

In the sky
In my hand
On the floor
In the clouds
In the clouds