Jeivy Dance - Tú Me Mueve el Piso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jeivy Dance - Tú Me Mueve el Piso




Tú Me Mueve el Piso
You Move My World
me mueves el piso
You move my world
me mueves el piso
You move my world
eres tan bonita, tan bonita
You are so beautiful, so beautiful
Me pregunto quién te diseñó
I ask myself who designed you
Quién te hizo la mujer más linda y perfecta
Who made you the most beautiful and perfect woman
Estoy cerca de ti y lo puedo notar
I'm close to you and I can tell
eres mi negra, me atrapa tu piel canela
You are my black woman, your cinnamon skin captivates me
I love you girl, eres mi ángel que yo soñé
I love you girl, you are the angel I dreamed of
Siempre te he dado mi confianza, nunca dudaré de ti baby
I have always given you my trust, I will never doubt you baby
Acepto que:
I accept that:
me mueves el piso
You move my world
No puedo ocultar que me mueves el piso girl
I can't hide that you move my world girl
me mueves el piso
You move my world
Siento que crece lo que estoy sintiendo, y que
I feel what I'm feeling growing, and that
me mueves el piso
You move my world
Gira mi mundo y te amo, y te amo más
You spin my world and I love you, and I love you more
me mueves el piso
You move my world
Tenerte yo soñé, y el sueño cumpliré
I dreamed of having you, and I will fulfill that dream
Por siempre te amaré
I will love you forever
Te haré una casa en el mar, seré tu estrella en lo más oscuro
I will make you a house in the sea, I will be your star in the darkest hour
Tenerte yo soñé, y el sueño cumpliré
I dreamed of having you, and I will fulfill that dream
Por siempre te amaré
I will love you forever
Te haré una casa en el mar, seré tu estrella en lo más oscuro
I will make you a house in the sea, I will be your star in the darkest hour
eres mi negra, me atrapa tu piel canela
You are my black woman, your cinnamon skin captivates me
I love you girl, eres mi ángel que yo soñé
I love you girl, you are the angel I dreamed of
Siempre te he dado mi confianza, nunca dudaré de ti baby
I have always given you my trust, I will never doubt you baby
Acepto que:
I accept that:
me mueves el piso
You move my world
No puedo ocultar que me mueves el piso girl
I can't hide that you move my world girl
me mueves el piso
You move my world
Siento que crece lo que estoy sintiendo, y que
I feel what I'm feeling growing, and that
me mueves el piso
You move my world
Gira mi mundo y te amo, y te amo más
You spin my world and I love you, and I love you more
me mueves el piso
You move my world
Nena será tu mirar que me hechizó
Baby it must be your look that bewitched me
Cuando lo haces me mueves el piso
When you do it you move my world
Me vas a matar con tu caminar
You're going to kill me with your walk
Si te acercas más, más te voy a amar
If you come closer, I will love you more
Y es que me matas, me matas
And you kill me, you kill me
Y se me nota en la mirada
And it shows in my eyes
Y me hace tun tun el corazón, tun tun
And my heart goes thump-thump, thump-thump
El corazón
The heart
Solo quiero tenerte y que seas mi princesa
I just want to have you and for you to be my princess
Y es que me matas, me matas
And you kill me, you kill me
Y se me nota en la mirada
And it shows in my eyes
Y me hace tun tun el corazón, tun tun
And my heart goes thump-thump, thump-thump
El corazón
The heart
Solo quiero tenerte y que seas mi princesa
I just want to have you and for you to be my princess
Nena será tu mirar que me hechizó
Baby it must be your look that bewitched me
Cuando lo haces me mueves el piso
When you do it you move my world
Me vas a matar con tu caminar
You're going to kill me with your walk
Si te acercas más, más te voy a amar
If you come closer, I will love you more
Nena será tu mirar que me hechizó
Baby it must be your look that bewitched me
Cuando lo haces me mueves el piso
When you do it you move my world
Me vas a matar con tu caminar
You're going to kill me with your walk
Si te acercas más, más te voy a amar
If you come closer, I will love you more
Tenerte yo soñé, y el sueño cumpliré
I dreamed of having you, and I will fulfill that dream
Por siempre te amaré
I will love you forever
Te haré una casa en el mar, seré tu estrella en lo más oscuro
I will make you a house in the sea, I will be your star in the darkest hour
Tenerte yo soñé, y el sueño cumpliré
I dreamed of having you, and I will fulfill that dream
Por siempre te amaré
I will love you forever
Te haré una casa en el mar, seré tu estrella en lo más oscuro
I will make you a house in the sea, I will be your star in the darkest hour





Writer(s): Jesus Maria Valdelamar Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.