Paroles et traduction Jekke - Harmaa

Harmaa

Voisko jo joku tulla mut täältä pois hakemaan
Hakemaan, hakemaan

Ja sit mä aamulla herään, katon peiliin
Mietin miksi musta aina tält tuntuu
Ei ketää jolle avautua, ei ne ymmärrä kuitenkaa
Huusin apua mut kukaa ei kuullu
Nyt mä hukun ajatuksii, vieraannun muusta maailmast
Valunu samaa looppii, demonit päässä bailaa
Aa, tää on mustavalkost aikaa
Värit on kadonnu harmaa vieny niiden paikan
Oon sisältä hajonnu ja nii turta
Ei mikää tunnu miltää, kaikki on nii turhaa
Ja ruusunpunast jäljel enää muisto
Mutta onko se ees totta
Mitä jos se onki vaa valetta
Muistojen virras epäkohta, ei voi tietää
Mä leijun yksin avaruudessa
Tappavan täydellisessä hiljasuudessa
Mul on nii kylmä, sielussa asti paleltaa
Voisko joku tulla mut jo täältä pois hakemaa
En ikin halunnu tätä
Mut vähä siitä, ei millää ole väliä tänää
Eikä huomenna
Eikä viikon pääst
Eikä kuukauden pääst
Jos oon sillo enää edes tääl

Voisko jo joku tulla mut täältä pois hakemaan
Hakemaan, hakemaan
Voisko jo joku tulla mut täältä pois hakemaan
Hakemaan, hakemaan

Ne sano aina ettei musta tulis ikinä mitää
Mun sisäne kipinä pitää mut viel liikkel
Ja voitonmalja, mä vielä aion kilistää sitä
Jos kaikki levii käsii pitää muistaa laskee viiteen
Yks sille ettei äiti ei kasvattanu luovuttajaa
Ja kaks, hyvät muistot muistuttamas
Kolme sille että vielä kaikki värit nään
Neljä rakkaudelle jota välil vaikee käsittää
Viis siis ei oo itsestäänselvää mikään
Vaikkei välillä muistaskaa sitä
Mut pitäs kai sit koittaa oppii arvostaa olevaa
Turha vatvominen lopettaa
Ku analyysiparalyysin partaal
Liikaa riskinottamista karttaa
Sillonku pelottaa on oikee aika hyppää
Muuten jämähtää paikalleen ja nyt mä
Ootan parempaa huomista
Ei löydy vastausta tuopista
Ei luodista tai alta vedetyst tuolist
Meil on koko elämä edes, me ollaan viel nuorii
Ei voida tietää mitä tulee tapahtumaa
Haalitaan niit hyvii hetkii, ei elämän tarvi olla rumaa
Vaik tuntuiski siltä et se on ollu aina
Minä vastaan maailma

Серость

Может, кто-нибудь уже придёт и заберёт меня отсюда
Заберёт, заберёт

И вот я просыпаюсь утром, смотрю в зеркало
Думаю, почему я всегда так себя чувствую
Некому открыться, никто всё равно не поймёт
Я звала на помощь, но никто не услышал
Теперь я тону в своих мыслях, отдаляюсь от остального мира
Застряла в той же петле, демоны танцуют в моей голове
Ах, это время чёрно-белое
Цвета исчезли, серость заняла их место
Я разбита внутри и такая онемевшая
Ничто не имеет значения, всё так бессмысленно
И от розового цвета остались только воспоминания
Но было ли это правдой?
Что, если это просто ложь
Поток воспоминаний искажён, невозможно узнать
Я парю одна в космосе
В убийственной тишине
Мне так холодно, что даже душа горит
Может, кто-нибудь уже придёт и заберёт меня отсюда
Я никогда не хотела этого
Но неважно, сегодня это не имеет значения
И завтра
И через неделю
И через месяц
Если я вообще ещё буду здесь

Может, кто-нибудь уже придёт и заберёт меня отсюда
Заберёт, заберёт
Может, кто-нибудь уже придёт и заберёт меня отсюда
Заберёт, заберёт

Они всегда говорили, что из меня никогда ничего не выйдет
Мой внутренний огонь всё ещё поддерживает меня
И кубок победителя, я всё ещё собираюсь чокнуться им
Если все опустят руки, нужно вспомнить и посчитать до пяти
Раз, потому что мама не воспитала во мне того, кто сдаётся
И два, хорошие воспоминания напоминают мне
Три, потому что я всё ещё вижу все цвета
Четыре, для любви, которую иногда трудно понять
Пять, потому что ничто не само собой разумеющееся
Даже если мы иногда забываем об этом
Но мы должны научиться ценить то, что имеем
Бесполезные жалобы прекратятся
Как и паралич анализа
Слишком много избегания рисков
Когда страшно, самое время прыгать
Иначе застрянешь на месте, а я сейчас
Жду лучшего завтра
Не найти ответа в стакане
Ни в пуле, ни в выдернутом стуле
У нас вся жизнь впереди, мы ещё молоды
Невозможно знать, что произойдёт
Собираем хорошие моменты, жизнь не должна быть ужасной
Даже если кажется, что так было всегда
Я против мира