Paroles et traduction JeL - Six Feet Under Water

Six Feet Under Water

Oh mama tell me why couldn't I make this thing worse
See I tried and tried but never lied
Is this the way that love can hurt
Oh mama tell me how cuz' you go on and call it faith
See I cried and cried but never loud
A (?) something I can take
Six feet under water baby, six feet from the bottom
They say "that love was going under" but I think we're so much stronger
Six feet under water baby, six feet from the bottom
They say "that love was going under" but I think we're so much stronger
But I think we're so much stronger
Oh mama tell me what is wrong with me I need to know
See I trust and trust but never clutch and this time I just can't let go
Six feet under water baby, six from the bottom
They say "that love was going under" but I think we're so much stronger
Six feet under water baby, six from the bottom
They say "that love was going under" but I think we're so much strongeeeer
But I think we're so much stronger
But I think we're so much stronger
(Six feet under water baby)

Шесть футов под водой

О, мама, скажи мне, почему я не могла сделать всё ещё хуже?
Видишь, я пыталась и пыталась, но никогда не лгала.
Неужели так больно любить?
О, мама, скажи мне, как, ведь ты продолжаешь называть это судьбой.
Видишь, я плакала и плакала, но никогда в голос.
(?) Что-то, что я могу вынести.
Шесть футов под водой, милый, шесть футов от дна.
Они говорят: "Эта любовь шла ко дну", но я думаю, мы намного сильнее.
Шесть футов под водой, милый, шесть футов от дна.
Они говорят: "Эта любовь шла ко дну", но я думаю, мы намного сильнее.
Но я думаю, мы намного сильнее.
О, мама, скажи мне, что со мной не так, мне нужно знать.
Видишь, я верю и верю, но никогда не цепляюсь, а в этот раз я просто не могу отпустить.
Шесть футов под водой, милый, шесть футов от дна.
Они говорят: "Эта любовь шла ко дну", но я думаю, мы намного сильнее.
Шесть футов под водой, милый, шесть футов от дна.
Они говорят: "Эта любовь шла ко дну", но я думаю, мы намного сильнее.
Но я думаю, мы намного сильнее.
Но я думаю, мы намного сильнее.
(Шесть футов под водой, милый)