Paroles et traduction Jelani Aryeh - Someone to Hold You

Someone to Hold You

Skinny, did you ever really know how it was to love?
I move along, though something's wrong about the way I'm living
From a distance where I saw life from above
Did you ever do enough?

Don't you know this isn't how it's suppose to go?
Are you afraid of some broken bones
Or the places you'll never go?
And what you already know and what you've already given?

Have you ever found yourself caught in the rough?
Did you ever call a bluff?
Blind to the walls I've given to all of the friends I keep
Trying to find the water I swim in, waiting for a signal but

Don't you know this isn't how it's suppose to go?
Are you afraid of some broken bones
Or the places you'll never go?
And what you already know and what you've already?

Someone to hold you close
Someone to hold you
Someone to hold you close
Someone to hold you

Кто-то, кто обнимет тебя

Худышка, ты когда-нибудь знала, каково это — любить?
Я иду дальше, хотя что-то не так в том, как я живу.
Издалека, откуда я видел жизнь свысока,
Ты когда-нибудь делала достаточно?

Разве ты не знаешь, что все должно быть не так?
Ты боишься сломанных костей
Или мест, где ты никогда не будешь?
И того, что ты уже знаешь, и того, что ты уже отдала?

Ты когда-нибудь оказывалась в затруднительном положении?
Ты когда-нибудь блефовала?
Слепой к стенам, которые я воздвиг между собой и всеми своими друзьями,
Пытаюсь найти воду, в которой я плаваю, жду сигнала, но...

Разве ты не знаешь, что все должно быть не так?
Ты боишься сломанных костей
Или мест, где ты никогда не будешь?
И того, что ты уже знаешь, и того, что ты уже...

Кто-то, кто обнимет тебя крепко,
Кто-то, кто обнимет тебя,
Кто-то, кто обнимет тебя крепко,
Кто-то, кто обнимет тебя.