Paroles et traduction Jelani Aryeh - Trunk Song

Trunk Song

Sat in my trunk and took me a toke
That girl from providence was a rose
She went to Ireland
Then she came back and brought me a coat

I'm burning, touring, tired on road
I sent them cycling when I spoke
I'm talking chakras
Those spiral wheels that cycle with tone

I feel the light and anchor it whole
That feeling deeper down in your soul
I'll travel anywhere and it's home
One thing that I know is that I don't
Know one thing, watching Sirius glow
In ground, but somehow I'm so far from home

Go wash your hands dry
What did you dance like all in the late night?
Glance through the glass eyes
Glancing right back, I'm not who you think I am

Don't let the day deprive
Pick up your pace or you're wasting time
Oh, and I'd like a vacant mind
Oh, well, I'd like a vacant mind

When they say you're hard to know
How can I drop the hold?
Go tow your weight or watch it fold
All your bones on your own
All your bones

Песня из багажника

Сидел в багажнике, затянулся косячком,
Та девчонка из Провиденса была как роза,
Она уехала в Ирландию,
А потом вернулась и привезла мне пальто.

Я выгораю, гастролирую, устал в дороге,
Мои слова заставили их задуматься,
Я говорю о чакрах,
Этих вращающихся колесах, вибрирующих в унисон.

Я чувствую свет и полностью им пропитан,
Это чувство глубоко в твоей душе,
Я могу путешествовать куда угодно, и это будет как дома,
Единственное, что я знаю, это то, что я не
Знаю ничего, наблюдая, как сияет Сириус,
Я на земле, но почему-то так далеко от дома.

Вымой и высуши руки,
Как ты танцевала поздней ночью?
Взгляни сквозь стеклянные глаза,
Смотрю в ответ, я не тот, кем ты меня считаешь.

Не дай дню пройти впустую,
Ускорь свой темп, или ты тратишь время,
О, и я бы хотел иметь пустой разум,
О, да, я бы хотел иметь пустой разум.

Когда говорят, что тебя трудно узнать,
Как мне отпустить контроль?
Тяни свой вес или смотри, как он складывается,
Все твои кости сами по себе,
Все твои кости.