Paroles et traduction Jelena Radan - Sjeti me se ljube
Sjeti
me
se,
ljube
Вспомни
обо
мне,
любимый,
Kad
teško
postane
Когда
станет
тяжело.
Bez
obaveze
sjeti
Без
обязательств
вспомни,
Nek'
drugo
nestane
Пусть
другое
исчезнет.
Ja
čekam
te
na
mjestu
Я
жду
тебя
на
месте
Svih
naših
sjećanja
Всех
наших
воспоминаний,
Gdje
srca
složno
tuku
Где
сердца
согласно
бьются
I
nema
kajanja
И
нет
сожалений.
Laj
laj
laj
laj
laj
laj
laj
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
Gdje
vjetar
pjesmu
pjeva
Где
ветер
песню
поёт,
Laj
laj
laj
laj
laj
laj
laj
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
Novim
kulama
u
pijesku
Новым
замкам
из
песка.
Sjeti
me
se,
ljube
Вспомни
обо
мне,
любимый,
Kad
teško
postane
Когда
станет
тяжело.
Ponekad
to
radim
Иногда
я
так
делаю
I
uvijek
pomogne
И
всегда
помогает.
Od
sjećanja
ja
gradim
Из
воспоминаний
я
строю
čvrsto
sklonište
Крепкое
убежище,
Gdje
ne
mogu
oluje
Где
не
могут
бури
I
neće
nevrijeme
И
не
будет
непогоды.
Laj
laj
laj
laj
laj
laj
Лай-лай-лай-лай-лай-лай
Gdje
vjetar
pjesmu
pjeva
Где
ветер
песню
поёт,
Laj
laj
laj
laj
laj
laj
laj
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
Novim
kulama
u
pijesku
Новым
замкам
из
песка.
Laj
laj
laj
laj
laj
laj
laj
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
Gdje
more
čeka
rijeku
Где
море
ждёт
реку,
Laj
laj
laj
laj
laj
laj
laj
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
Kao
staru
ljubav
lijepu
Как
старую
любовь
прекрасную.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.