Paroles et traduction Jelena Rozga - Ne Zovi Me Marija

Ne Zovi Me Marija

A-a-a

Evo noć, kasni sat
Sve je dobro al′ me strah
Da je njena sjena tu kraj nas
Sav si moj, sav si moj
Al' u krivom trenu tom
Ti me zoveš njenim imenom

I druge sve na mom mjestu bi otišle

Ne zovi me Marija
Dok pjesma naša svira
Davno je tu ona bila
Ne zovi me Marija
Jer noćas krivu biraš
A malo me još dana imaš

Evo noć, kasni sat
Sve je dobro al′ me strah
Da je njena sjena tu kraj nas
Sav si moj, sav si moj
Al' u krivom trenu tom
Ti me zoveš njenim imenom

I druge sve na mom mjestu bi otišle

Ne zovi me Marija
Dok pjesma naša svira
Davno je tu ona bila
Ne zovi me Marija
Jer noćas krivu biraš
A malo me još dana imaš

Ne zovi me Marija
Dok pjesma naša svira
Davno je tu ona bila
Ne zovi me Marija
Jer noćas krivu biraš
A malo još me dana imaš

Don't Call Me Mary

Ah-ah-ah

Here comes the night, late hour
Everything's good but I'm afraid
That her shadow is here with us
You're all mine, all mine
But in that wrong moment
You're calling me by her name

And all the others in my place would have gone

Don't call me Mary
While our song is playing
She's been here long ago
Don't call me Mary
Because tonight you're choosing the wrong one
And I only have a few more days

Here comes the night, late hour
Everything's good but I'm afraid
That her shadow is here with us
You're all mine, all mine
But in that wrong moment
You're calling me by her name

And all the others in my place would have gone

Don't call me Mary
While our song is playing
She's been here long ago
Don't call me Mary
Because tonight you're choosing the wrong one
And I only have a few more days

Don't call me Mary
While our song is playing
She's been here long ago
Don't call me Mary
Because tonight you're choosing the wrong one
And I have only a few more days left