Paroles et traduction Jelena Rozga - Suze Od Kristala
Uzimaš
mi
skoro
sve
Ты
забираешь
у
меня
почти
все
Misliš
samo
na
sebe
Ты
думаешь
только
о
себе
Gdje
ću
sada,
grad
je
pust
Где
я
сейчас,
город
безлюден
Riječi
teku
na
izust
Слова
текут
на
изуст
Da
mi
zbrojiš
rane
sve
Чтобы
сложить
мои
раны
все
Što
naredale
su
se
Что
они
заказали
Trebale
bi
godine
Это
займет
годы
Jedan
život
najmanje
Одна
жизнь
минимум
Zar
da
samo
šutim
i
da
ne
plačem
Разве
я
просто
молчу
и
не
плачу
Nisu
suze
od
kristala
Не
слезы
кристалла
Kada
teku
da
se
svaka
razbije
Когда
они
текут,
чтобы
разбить
каждый
Svaka
što
je
za
te
pala
Все,
что
упало
на
тебя
Zar
da
samo
šutim
i
da
ne
plačem
Разве
я
просто
молчу
и
не
плачу
Nisu
suze
od
kristala
Не
слезы
кристалла
Kada
teku
da
se
svaka
razbije
Когда
они
текут,
чтобы
разбить
каждый
Svaka
što
je
za
te
pala
Все,
что
упало
на
тебя
Sve
su
rane,
sve
je
bol
(Sve
su
rane,
sve
je
bol)
Все
раны,
все
боль
(все
раны,
все
боль)
Koliko
je
vrijedilo?
(Koliko
je
vrijedilo?)
Сколько
это
стоило?
(Сколько
это
стоило?)
Zar
je
sutra
suđeno
Завтра
должно
быть
Da
je
drugom
nuđeno
Что
другой
был
предложен
Zar
da
samo
šutim
i
da
ne
plačem
Разве
я
просто
молчу
и
не
плачу
Nisu
suze
od
kristala
Не
слезы
кристалла
Kada
teku
da
se
svaka
razbije
Когда
они
текут,
чтобы
разбить
каждый
Svaka
što
je
za
te
pala
Все,
что
упало
на
тебя
Zar
da
samo
šutim
i
da
ne
plačem
Разве
я
просто
молчу
и
не
плачу
Nisu
suze
od
kristala
Не
слезы
кристалла
Kada
teku
da
se
svaka
razbije
Когда
они
текут,
чтобы
разбить
каждый
Svaka
što
je
za
te
pala
Все,
что
упало
на
тебя
Nisu
suze
od
kristala
Не
слезы
кристалла
Kada
teku
da
se
svaka
razbije
Когда
они
текут,
чтобы
разбить
каждый
Svaka
što
je
za
te
pala
Все,
что
упало
на
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.