Paroles et traduction Jelly Roll feat. Lex Topdollar - Feelings

Feelings

It gives me joy

What I'm feeling, my heart is as numb as my taste
But it keeps beating, watching as nights turn to days
Can't feel my face, can't shake this pain
Stuck in my ways, staring in space
So please don't leave me, Heaven is so far away
So far away

Call someone you love, ever cry yourself to sleep?
Had a puddle on your pillow, and still didn't find no peace?
I've made mistakes out of desperation
I'm in a place of hate and self-deprecation
Sleep-deprivation, I've been on a three-day bender
From the other side, I can find my peace amongst the sinners

I've been try'na stay sane, put my sorrows in that cup
I been drowning all my pain with a bottle and a bud
Now my heart's racing and I feel the pain draining
And it's like the sun's blazing and I think the rain's fading, shit
I've learned that happiness is really only temporary
Reading your obituary, smoking at the cemetery

What I'm feeling, my heart is as numb as my taste
But it keeps beating, watching as nights turn to days
Can't feel my face, can't shake this pain
Stuck in my ways, staring in space
So please don't leave me, Heaven is so far away
So far away

I live in this depression, a sadness I can't shake (I can't shake)
When every conversation's forced, every smile's faked (every smile's faked)
Unless we talking Chloe, I ain't felt shit since '03, nah (Chloe)
And just to be clear, she's the only thing keeping me here (to be clear)
'Cause home won't be here, I promise you (and I)
I hear everything they say about me (everything they say about me)
Don't already hate everything about me (everything about me)

What I'm feeling, my heart is as numb as my taste
But it keeps beating, watching as nights turn to days
Can't feel my face, can't shake this pain
Stuck in my ways, staring in space
So please, don't leave me, Heaven is so far away
So far away

Чувства

Это дарит мне радость.

То, что я чувствую... Мое сердце такое же онемевшее, как и мой вкус,
Но оно продолжает биться, наблюдая, как ночи сменяются днями.
Я не чувствую своего лица, не могу избавиться от этой боли,
Застрял в своих привычках, смотрю в пустоту.
Так что, пожалуйста, не оставляй меня, Небеса так далеки,
Так далеки...

Позвони тому, кого любишь... Ты когда-нибудь плакала до такой степени, что засыпала?
Просыпалась с мокрой от слез подушкой и все равно не находила покоя?
Я совершал ошибки из-за отчаяния,
Я нахожусь в месте ненависти к себе и самоуничижения,
Лишенный сна, я три дня подряд кутил.
С другой стороны, я могу найти свой покой среди грешников.

Я пытался оставаться в здравом уме, топил свои печали в стакане,
Я топил свою боль в бутылке и травке.
Теперь мое сердце колотится, и я чувствую, как боль уходит,
И это похоже на то, как будто солнце светит, и я думаю, что дождь стихает, черт возьми.
Я узнал, что счастье действительно мимолетно,
Читая твой некролог, курю на кладбище...

То, что я чувствую... Мое сердце такое же онемевшее, как и мой вкус,
Но оно продолжает биться, наблюдая, как ночи сменяются днями.
Я не чувствую своего лица, не могу избавиться от этой боли,
Застрял в своих привычках, смотрю в пустоту.
Так что, пожалуйста, не оставляй меня, Небеса так далеки,
Так далеки...

Я живу в этой депрессии, в печали, от которой не могу избавиться (не могу избавиться).
Когда каждый разговор — принужденный, каждая улыбка — фальшивая (каждая улыбка — фальшивая).
Если только мы не говорим о Хлое... Я ничего не чувствовал с 2003-го, нет (Хлоя).
И, если быть до конца честным, она — единственное, что держит меня здесь (если быть до конца честным).
Потому что дома меня не ждут, обещаю тебе (и я).
Я слышу все, что они говорят обо мне (все, что они говорят обо мне).
Не надо ненавидеть во мне все и сразу (все во мне)...

То, что я чувствую... Мое сердце такое же онемевшее, как и мой вкус,
Но оно продолжает биться, наблюдая, как ночи сменяются днями.
Я не чувствую своего лица, не могу избавиться от этой боли,
Застрял в своих привычках, смотрю в пустоту.
Так что, пожалуйста, не оставляй меня, Небеса так далеки,
Так далеки...