Time of Day (with mgk) - Jelly Roll , Machine Gun Kelly traduction en allemand

Time of Day (with mgk)

Yeah, 'cause even a spotlight or a movie
Couldn't show the side that I've been hidin' lately
And lately
They say the old me's not the new me
But the same me's still inside that I'm containin'
Unchain me

And I don't cry like I used to
'Cause I know these tears don't wash my sins away
And I don't pray like I used to
'Cause I don't think I deserve the time of day

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Listen, I'm sorry, since you saw me
I've sought through bones, took my heart out of my body (hm)
Have you forgot me?
'Cause I'm longin' for the times when time was non-existent
Kaleidoscope eyes, I envision
Combine our lives with a two-word sentence
You said, "I do," but I did not listen, oh

And I don't cry like I used to
'Cause I know these tears don't wash my sins away
(They don't wash them away now)
And I don't pray like I used to (I don't pray, 'cause I)
'Cause I don't think I deserve the time of day

The cross I bear, I wear for my protection (wear for my protection)
I'm bendin' then I'm searchin' for connection (searchin' for connection)
I barely recognize my own reflection (it's my own reflection)
'Cause all I ever wanted was acceptance (I fear rejection)

And I don't cry like I used to (I don't cry, no)
'Cause I know these tears don't wash my sins away (wash my sins away)
And I don't pray like I used to (I don't pray no more)
'Cause I don't think I deserve the time of day

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Tageszeit (mit mgk)

Ja, denn selbst ein Scheinwerferlicht oder ein Film
Könnte nicht die Seite zeigen, die ich in letzter Zeit versteckt habe
Und in letzter Zeit
Sagen sie, das alte Ich ist nicht das neue Ich
Aber dasselbe Ich ist immer noch in mir, das ich zurückhalte
Entfessle mich

Und ich weine nicht mehr wie früher
Weil ich weiß, dass diese Tränen meine Sünden nicht wegwaschen
Und ich bete nicht mehr wie früher
Weil ich nicht glaube, dass ich die Tageszeit verdiene

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Hör zu, es tut mir leid, seit du mich gesehen hast
Ich habe Knochen durchsucht, mein Herz aus meinem Körper genommen (hm)
Hast du mich vergessen?
Denn ich sehne mich nach den Zeiten, als Zeit nicht existierte
Kaleidoskop-Augen, ich stelle mir vor
Vereine unsere Leben mit einem Zwei-Wort-Satz
Du sagtest: "Ich will", aber ich habe nicht zugehört, oh

Und ich weine nicht mehr wie früher
Weil ich weiß, dass diese Tränen meine Sünden nicht wegwaschen
(Sie waschen sie jetzt nicht weg)
Und ich bete nicht mehr wie früher (Ich bete nicht, weil ich)
Weil ich nicht glaube, dass ich die Tageszeit verdiene

Das Kreuz, das ich trage, trage ich zu meinem Schutz (trage ich zu meinem Schutz)
Ich beuge mich und suche dann nach Verbindung (suche nach Verbindung)
Ich erkenne kaum mein eigenes Spiegelbild (es ist mein eigenes Spiegelbild)
Denn alles, was ich je wollte, war Akzeptanz (Ich fürchte Ablehnung)

Und ich weine nicht mehr wie früher (Ich weine nicht, nein)
Weil ich weiß, dass diese Tränen meine Sünden nicht wegwaschen (meine Sünden wegwaschen)
Und ich bete nicht mehr wie früher (Ich bete nicht mehr)
Weil ich nicht glaube, dass ich die Tageszeit verdiene

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh