Paroles et traduction Jelly Roll - Run It

Run It

Days like these don't get much better
Top down, good fam, good weather
Days like these, we don't miss never
Yeah, yeah
Last night things got a little bit crazy
Pulled up doing 'bout 180
Life goes fast, so there ain't no maybes
Yeah, yeah

Just give me that sunset, give me that ride
Give me them stars out, four-wheel drive
Taking that backroad, yeah, no lie
Man, that sure feels nice
Give me them real ones, ones I know
Do a little two-step, do-si-do
Turn it up loud, bring in that crowd
Take it up high, then drop it low

We do this everywhere we go
I think you know
This ain't no one-horse rodeo
I think you know
When we pull up, green lights, I show
I think you know
That we gon' run it, run it, run it 'til we running out of road

Run it, run it, run it 'til we running out of road
Run it, run it, run it 'til we running out of road

Wasting time ain't overrated
Not when you're celebrated
Raise that glass, we're all here waiting
Yeah, yeah

Just give me that sunset, give me that ride
Give me that truck, that four-wheel drive
Taking that backroad, yeah, no lie
Man, that sure feels nice
Give me them real ones, ones I know
Do a little two-step, do-si-do
Turn it up loud, bring in that crowd
Take it up high, then drop it low

We do this everywhere we go
I think you know
This ain't no one-horse rodeo
I think you know
When we pull up, green lights, I show
I think you know
That we gon' run it, run it, run it 'til we running out of road

Run it, run it, run it 'til we running out of road
Run it, run it, run it 'til we running out of road

Вперёд!

Такие деньки – лучше не бывает,
Крыша открыта, семья рядом, погода кайф,
Такие деньки мы не пропускаем,
Да, да.
Прошлой ночью всё было немного безумно,
Подкатил на скорости под 180,
Жизнь летит быстро, так что никаких "может быть",
Да, да.

Просто дай мне этот закат, дай мне эту поездку,
Дай мне эти звёзды, полный привод,
Мчим по просёлочной дороге, да, без обмана,
Детка, это так приятно.
Дай мне тех, кто настоящий, кого я знаю,
Станцуем немного two-step, do-si-do,
Сделай музыку громче, собери толпу,
Зажжём на полную, а потом расслабимся.

Мы делаем это везде, куда бы ни пошли,
Думаю, ты знаешь,
Это не какое-то там провинциальное родео,
Думаю, ты знаешь,
Когда мы подъезжаем, зелёный свет, я показываю класс,
Думаю, ты знаешь,
Что мы будем мчать, мчать, мчать, пока дорога не кончится.

Мчать, мчать, мчать, пока дорога не кончится.
Мчать, мчать, мчать, пока дорога не кончится.

Тратить время не переоценено,
Не тогда, когда ты на высоте,
Подними бокал, мы все здесь ждём,
Да, да.

Просто дай мне этот закат, дай мне эту поездку,
Дай мне этот грузовик, этот полный привод,
Мчим по просёлочной дороге, да, без обмана,
Детка, это так приятно.
Дай мне тех, кто настоящий, кого я знаю,
Станцуем немного two-step, do-si-do,
Сделай музыку громче, собери толпу,
Зажжём на полную, а потом расслабимся.

Мы делаем это везде, куда бы ни пошли,
Думаю, ты знаешь,
Это не какое-то там провинциальное родео,
Думаю, ты знаешь,
Когда мы подъезжаем, зелёный свет, я показываю класс,
Думаю, ты знаешь,
Что мы будем мчать, мчать, мчать, пока дорога не кончится.

Мчать, мчать, мчать, пока дорога не кончится.
Мчать, мчать, мчать, пока дорога не кончится.