Paroles et traduction jeltoksan. - Jyltyraktar

Jyltyraktar

Kyz oilady jyltyrakty altyn dep (ia ia)
Kalaqany tec appak coilec (ia) appak colic (ia ia ia ia)
Kyz oilady bary ongai bolady dep
Cozben atam tec dedy ia ia barin
Aceng saqan Asykpa dedi
Nege oilaryng jyrakta uiden?

Bas iyp celiscendei keiyp tanytakanmen
Tunde cetesyng sol kalypty sarynmen
Baskanyng sozdery mazalamaidy
Sen ushyn cezecty jait
Jok, jok mazalamaidy
Olardy congilge almaisyng

Kas kaqym jastyk shakta janqyng celedy shoktai bop
Otcen shak celer shaktar seny cop kyzyktyrmaidy
Jumaktyng kyltyn kaitesyng shaqylyskanda sawleler
Ainalyp otty egynshy bileidy suraidy jangbyr jawqanyn noserlep (ia)

Saqan ol cerec emes sen aldekaida biyktesyng
Kubylady ku mynez byrde tulci byde taz – roldesyng
Cun awysady tunge burylady ozender
Cerecsyz arecet jabystyng palege
Corgende belgylerdy kaita kaita tecseresyng
Saktansang saktaid bylesyng
Yshtei byr zatty sezgensyng
(Kalai sezyndyng?)
Kan shapty baska ainala ketty buldyrap
Kalai sezyndyng ozyngdy tapkanda
Shyny sholmek tubynde jalqyzdykta?

Kyz oilady jyltyrakty altyn dep (ia ia)
Kalaqany tec appak coilec (ia) appak colic (ia ia ia ia)
Kyz oilady bary ongai bolady dep
Cozben atam tec dedy ia ia barin
Aceng saqan Asykpa dedi
Nege oilaryng jyrakta uiden?

Kyzyl jasyl alem bawrap aldy seny
Kyzyl jasyl alem kanyngda endy
Ainaldyryp bide joqaltady seny
Ainaldyryp bide joqaltady seny

Блестяшка

Думала девчонка, блестяшка – то золото (да, да)
Чайка же – просто белая птица (да) белая птица (да, да, да, да)
Думала девчонка, всё будет легко
Словом, отец всё сказал, да, да, всё
Отец твой сказал: «Не спеши»
«Что же мысли твои вдали от дома?»

Опустив голову, соглашаешься с ним словно знакомая
Ночью же ты уходишь с тем самым
Слова старших тебя не трогают
Для тебя это наказание
Нет, нет, не трогают
Ты не принимаешь их близко к сердцу

С каждым мгновением, словно спичка, твоя душа горит огнём
Прошлое тебя больше не интересует
Золото рая тебе ни к чему, когда зовут соблазны
Фермер, обходя огонь, знает и спрашивает, прошёл ли дождь, изображая наивность (да)

Знай, это не рай, ты будешь там танцевать по чужой указке
Твой нрав покорится, ты станешь птицей в клетке, лисой, волком – чьей-то ролью
Реки изменили русла, обратились во тьму
Безбожно ты прильнула к пороку
В муках ты будешь снова и снова проверять приметы
Если бы ты береглась, то сберегла бы и знание
Если бы ты почувствовала что-то важное
(Как ты почувствовала?)
Кровь хлынула в голову, всё закружилось, сбивая с толку
Как ты почувствовала себя, когда нашла себя
В грязи на дне шёлкового платья?

Думала девчонка, блестяшка – то золото (да, да)
Чайка же – просто белая птица (да) белая птица (да, да, да, да)
Думала девчонка, всё будет легко
Словом, отец всё сказал, да, да, всё
Отец твой сказал: «Не спеши»
«Что же мысли твои вдали от дома?»

Красно-зелёный мир тебя околдовал
Красно-зелёный мир теперь в твоей крови
Он будет кружить тебя и сводить с ума
Он будет кружить тебя и сводить с ума