Ýanyňa geldim - Jemal Saparowatraduction en anglais
Gül
büräpde
degre-daşyny
The
rose
dropped
its
petals
Ýeller
sypamyş
saçyňy
The
winds
have
messed
up
your
hair
Ýeller
sypamyş
saçyňy
The
winds
have
messed
up
your
hair
Hany
bak
galdyr
başyňy
Come
on
now,
hold
up
your
head
Men
seniň
ýanyňa
geldim
I
have
come
to
you
Ýar
seniň
ýanyňa
geldim
My
love,
I
have
come
to
you
Gül
içinde
ýaza
dönüp
Turning
into
summer
amidst
the
roses
Kä
öňe,
kä
yza
dönüp
Sometimes
forward,
sometimes
back
Bir
mylaýym
saza
dönüp
Turning
into
a
slightly
gentle
melody
Men
seniň
ýanyňa
geldim
I
have
come
to
you
Ýar
seniň
ýanyňa
geldim
My
love,
I
have
come
to
you
Bir
mylaýym
saza
dönüp
Turning
into
a
slightly
gentle
melody
Men
seniň
ýanyňa
geldim
I
have
come
to
you
Ýar
seniň
ýanyňa
geldim
My
love,
I
have
come
to
you
Göçüp
serden
akyl-huşlar
Reason
and
sense
have
left
my
mind
Bu
baharlar
bagty
buşlar
These
springs
are
wasted
Bu
baharlar
bagty
buşlar
These
springs
are
wasted
Bagt
üçin
hiç
haçan
giç
däl
It
is
never
too
late
for
happiness
Men
seniň
ýanyňa
geldim
I
have
come
to
you
Ýar
seniň
ýanyňa
geldim
My
love,
I
have
come
to
you
Gül
içinde
ýaza
dönüp
Turning
into
summer
amidst
the
roses
Kä
öňe,
kä
yza
dönüp
Sometimes
forward,
sometimes
back
Bir
mylaýym
saza
dönüp
Turning
into
a
slightly
gentle
melody
Men
seniň
ýanyňa
geldim
I
have
come
to
you
Ýar
seniň
ýanyňa
geldim
My
love,
I
have
come
to
you
Bir
mylaýym
saza
dönüp
Turning
into
a
slightly
gentle
melody
Men
seniň
ýanyňa
geldim
I
have
come
to
you
Ýar
seniň
ýanyňa
geldim
My
love,
I
have
come
to
you
Men
seniň
ýanyňa
geldim
I
have
come
to
you
Gül
ýüzüň
görmäne
geldim
I
have
come
to
see
your
beautiful
face
Ýar
seniň
ýanyňa
geldim
My
love,
I
have
come
to
you
Ýar
seniň
ýanyňa
geldim
My
love,
I
have
come
to
you
Évaluez la traduction
1
Aglaýar
2 Ryza bolawer
3 Nal gidende
4 Küseýän seni
5 Işiňe görä
6 Bize mahribanlar — ata-ene gerek
7 Bar eýle
8 Aýralyk
9 Alynçam
10 Ýar ynjar
11 Unutma
12 Ýar bir ýana, biz bir ýana
13 Mert ýigitler gaýrat üçin dogulýa
14 Atalaryň ýolundan
15 Watandyr, Watan
16 Şat gerek
17 Türkmen sen
18 Ýagmaga geldim
19 Men seni söýmän bilmedim
20 Tagzym size külli Türkmen käbesi
21 Ýagmyr bolup
22 Ýanyňa geldim
2 Ryza bolawer
3 Nal gidende
4 Küseýän seni
5 Işiňe görä
6 Bize mahribanlar — ata-ene gerek
7 Bar eýle
8 Aýralyk
9 Alynçam
10 Ýar ynjar
11 Unutma
12 Ýar bir ýana, biz bir ýana
13 Mert ýigitler gaýrat üçin dogulýa
14 Atalaryň ýolundan
15 Watandyr, Watan
16 Şat gerek
17 Türkmen sen
18 Ýagmaga geldim
19 Men seni söýmän bilmedim
20 Tagzym size külli Türkmen käbesi
21 Ýagmyr bolup
22 Ýanyňa geldim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.