Hindsight - Jemantajimanii traduction en allemand

Hindsight

I'm on a call, on a mission
Always taking what's been given
I know I never listen
The work is better when I know you've given up

I got the plays and moving lazy
And I forgot you were the one that saved me
Who would've thought that this would drive me crazy
And imma tell you what I'm here for
You know what the wise once said
Do you love me for this life and for the next
Do you wanna turn to stars into shooting stars and count these checks
That what we said so
Do you wanna
Do you wanna
Do you wanna
Do you wanna

And I never thought that I would ever feel
Something more
Like an open door
And it's not a chore
And I know that you've been hurting from everything
But it's time to soar
This is the love that's finally got me in my mind right
Robbing you blind and only in the hindsight

I'm in a trance
I've fallen
Think I woulda treated you like you nothin'
I get the chills when you calling
And took a chance now I'm all in
I'm in a trance
I've fallen
Think I woulda treated you like nothin'
I get the chills when you calling
And everything without you would mean nothing

I got the plays and moving lazy
And I forgot you were the one that saved me
Who would've thought that this would drive me crazy
And imma tell you what I'm here for
You know what the wise once said
Do you love me for this life and for the next
Do you wanna turn to stars into shooting stars and count these checks
That what we said so
Do you wanna
Do you wanna
Do you wanna
Do you wanna

Only knew you for a week or two
When you pulled up to la and got it freaky too
And I can't see you just to tell you that I love you boo
I won't give up but you left me in a second
(Oh)
In good time I'll run it past you and
In a month we got a tattoo yeah
(I love love love you)

Rückblick

Ich bin in einem Gespräch, auf einer Mission
Nehme immer, was mir gegeben wurde
Ich weiß, ich höre nie zu
Die Arbeit ist besser, wenn ich weiß, dass du aufgegeben hast

Ich habe die Spielzüge und bewege mich träge
Und ich habe vergessen, dass du diejenige warst, die mich gerettet hat
Wer hätte gedacht, dass mich das verrückt machen würde
Und ich werde dir sagen, wofür ich hier bin
Du weißt, was der Weise einst sagte
Liebst du mich für dieses Leben und für das nächste
Willst du Sterne in Sternschnuppen verwandeln und diese Schecks zählen
Das haben wir gesagt
Willst du
Willst du
Willst du
Willst du

Und ich hätte nie gedacht, dass ich jemals fühlen würde
Etwas mehr
Wie eine offene Tür
Und es ist keine lästige Pflicht
Und ich weiß, dass du unter allem gelitten hast
Aber es ist Zeit zu fliegen
Das ist die Liebe, die mich endlich in meinem Kopf richtig gemacht hat
Ich habe dich ausgeraubt, und das nur im Rückblick

Ich bin in Trance
Ich bin gefallen
Denke, ich hätte dich wie nichts behandelt
Ich bekomme Gänsehaut, wenn du anrufst
Und habe eine Chance genutzt, jetzt bin ich voll dabei
Ich bin in Trance
Ich bin gefallen
Denke, ich hätte dich wie nichts behandelt
Ich bekomme Gänsehaut, wenn du anrufst
Und alles ohne dich würde nichts bedeuten

Ich habe die Spielzüge und bewege mich träge
Und ich habe vergessen, dass du diejenige warst, die mich gerettet hat
Wer hätte gedacht, dass mich das verrückt machen würde
Und ich werde dir sagen, wofür ich hier bin
Du weißt, was der Weise einst sagte
Liebst du mich für dieses Leben und für das nächste
Willst du Sterne in Sternschnuppen verwandeln und diese Schecks zählen
Das haben wir gesagt
Willst du
Willst du
Willst du
Willst du

Kann dich erst seit ein oder zwei Wochen
Als du in LA aufgetaucht bist und es auch wild getrieben hast
Und ich kann dich nicht sehen, nur um dir zu sagen, dass ich dich liebe, mein Schatz
Ich werde nicht aufgeben, aber du hast mich in einer Sekunde verlassen
(Oh)
Zur rechten Zeit werde ich es dir noch mal sagen
Und in einem Monat haben wir uns ein Tattoo stechen lassen, ja
(Ich liebe, liebe, liebe dich)