Paroles et traduction Jen Miller feat. Mannywellz - Gold

Gold

Had a good thing
You know I let it go
Hoping for better things coming down the road
Picking up all the pieces building something gold
Couldn't tell you back then
But in time you'll know, woah

Good times and the weekend
Good times will creep in when you need it most
Good times and cheap sin
No need to pretend
When you need it most
We're out of our minds
You can join sometime

Throwing shade ain't never gonna make you shine
Try to keep your heart on the sunny side
Picking up all the pieces building something gold
Didn't know it back then
But in time you'll know

Good times and the weekend
Good times will creep in when you need it most
Good times and cheap sin
No need to pretend
When you need it most

We're out of our minds
You can join sometimes...
Ahhhh

I coulda been miserable after losing you
I miss you every day even tho we still cool
I stare at the pictures that we took together
I lost the one that showed me love
But I'll be damned if I let that hold me back
From good people with good vibes
We just wanna have fun and have a good time
We gonna need it
We gonna need it
We got the chance now
Why don't we seize it? Oooh

Good times and the weekend
Good times will creep in when you need it most
Good times and cheap sin
No need to pretend
When you need it most

& Fade...

Золото

Было хорошо с тобой,
Знаешь, я отпустила тебя.
Надеясь на лучшее впереди.
Собираю осколки, строю что-то золотое.
Тогда я не могла тебе сказать,
Но со временем ты поймешь, о.

Хорошие времена и выходные,
Хорошие времена подкрадутся, когда они нужнее всего.
Хорошие времена и мелкие грешки,
Не нужно притворяться,
Когда они нужнее всего.
Мы немного не в себе,
Можешь присоединиться когда-нибудь.

Критика никогда не заставит тебя сиять.
Старайся сохранять свое сердце на солнечной стороне.
Собираю осколки, строю что-то золотое.
Тогда я не знала,
Но со временем ты поймешь.

Хорошие времена и выходные,
Хорошие времена подкрадутся, когда они нужнее всего.
Хорошие времена и мелкие грешки,
Не нужно притворяться,
Когда они нужнее всего.

Мы немного не в себе,
Можешь присоединиться иногда...
Аааа

Я могла бы быть несчастной, потеряв тебя.
Я скучаю по тебе каждый день, хотя мы все еще общаемся.
Я смотрю на наши совместные фотографии.
Я потеряла того, кто показывал мне любовь.
Но будь я проклята, если позволю этому удержать меня
От хороших людей с хорошей энергетикой.
Мы просто хотим веселиться и хорошо проводить время.
Нам это нужно.
Нам это нужно.
У нас есть шанс сейчас,
Почему бы нам его не использовать? Ооо

Хорошие времена и выходные,
Хорошие времена подкрадутся, когда они нужнее всего.
Хорошие времена и мелкие грешки,
Не нужно притворяться,
Когда они нужнее всего.

И затихает...