Paroles et traduction Jen - Stoupáš

Stoupáš

Stůj než tě k zemi srazí
Z bouře do ticha každý pospíchá
Stop
I to nejhezčí se zkazí
Když to dopustíš
Sám sebe opustíš
Z posledních sil vyhráváš souboj
Se zemskou gravitací

A stoupáš, uuuuuu (nad krajinou)
A stoupáš, uuuuuu

Víš, že život rány dává
Ale poražení jsou
Ty, co nezvednou se výš
Ne každý to dává
Po dechu tápou
Ty, co nechápou, že
Můžeš se mnou tam, kde nás nechaj vstát
Vždyť i z kamenů jiní staví hrad
Z posledních sil vyhrávat souboj
Se zemskou gravitací

A stoupáš, uuuuuu (nad krajinou)
A stoupáš, uuuuuu (nad krajinou)
A stoupáš, uuuuuu

Když svět se zkácí jen čas ti sílu vrací
Když svět se zkácí jen čas ti sílu vrací
Když svět se zkácí jen čas ti sílu vrací
Když svět se zkácí jen čas ti sílu vrací

A stoupáš, uuuuuu
A stoupáš, uuuuuu
A stoupáš, uuuuuu

Ascending

Stop before you hit the ground
From the storm to the silence, everyone is rushing
Stop
Even the most beautiful things can be damaged
When you let it happen
You abandon yourself
You win the battle with your last ounce of strength
Against the earth's gravity

And you ascend, uuuuuu (above the landscape)
And you ascend, uuuuuu

You know that life gives you wounds
But the defeated are
Those who do not rise higher
Not everyone can do it
They gasp for breath
Those who do not understand that
You can be with me where they let us stand
For from stones, others build a castle
Win the battle with your last ounce of strength
Against the earth's gravity

And you ascend, uuuuuu (above the landscape)
And you ascend, uuuuuu (above the landscape)
And you ascend, uuuuuu

When the world collapses, only time gives you back your strength
When the world collapses, only time gives you back your strength
When the world collapses, only time gives you back your strength
When the world collapses, only time gives you back your strength

And you ascend, uuuuuu
And you ascend, uuuuuu
And you ascend, uuuuuu