Paroles et traduction Jena Lee - Emo/Rnb

Emo/Rnb

Ma musique est toxique
Attention au virus électrique
Tu le respires j′ t'emprisonne
*Jenalistic* dans ta tête résonne
Il t′accorde tout c'que t'imagines
En un accord t′es sa victime
Sans issue, t′es à sa merci
T'as l′vaccin EMO, pas d'soucis
J′t'injecte une dose de R′n'B
Signée Jena Lee
REFRAIN:
Je veux du son, du vrai
Sans make-up, je fais
Du pur R'n′B, au style Rock-Sexy
Je veux du son, du vrai
Sans make-up, je fais
Du pur Jena Lee, EMO R′n'B
J′aime te mettre en danger
Regarde-moi dis moi que ça te plait
J'propage mon son sur les ondes
Et, crois-moi tu n′oublieras pas mon nom
Jena Lee Jena Lee
Rien ne pourra me faire changer
Je suis EMO R'n′B Yeahhh
Et du corps à l'esprit, je suis
Possédée, je n'ai qu′une envie
Te contaminer aussi au EMO R′n'B
REFRAIN:
Je veux du son, du vrai
Sans make-up, je fais
Du pur R′n'B, au style Rock-Sexy
Je veux du son, du vrai
Sans make-up, je fais
Du pur Jena Lee, EMO R′n'B
Je le garde en moi depuis trop longtemps
Comme un doux poison
Il s′évade dans l'air maintenant
Comme une illusion
Je te le transmets si tu m'entends
En une chanson
Il atteindra juste tes sentiments
Je veux du son, du vrai
Sans make-up, je fais
Du pur R′n′B, au style Rock-Sexy
C'est ce que t′écouteras yeah
Ce que tu voudras c'est
Du pur Jena Lee, EMO R′n'B
REFRAIN:
Je veux du son, du vrai
Sans make-up, je fais
Du pur R′n'B, au style Rock-Sexy
Je veux du son, du vrai
Sans make-up, je fais
Du pur Jena Lee, EMO R'n′B

Эмо/R&B

Моя музыка токсична,
Осторожно, электрический вирус.
Ты вдыхаешь его, я тебя пленю,
*Jenalistic* в твоей голове резонирует.
Он даёт тебе всё, что ты можешь вообразить,
Одним аккордом ты становишься его жертвой.
Без выхода, ты в моей власти,
У тебя есть вакцина ЭМО, не волнуйся.
Я ввожу тебе дозу R'n'B,
С подписью Jena Lee.
ПРИПЕВ:
Я хочу настоящий звук,
Без макияжа, я делаю
Чистый R'n'B, в рок-сексуальном стиле.
Я хочу настоящий звук,
Без макияжа, я делаю
Чистый Jena Lee, ЭМО R'n'B.
Мне нравится подвергать тебя опасности,
Посмотри на меня, скажи, что тебе это нравится.
Я распространяю свой звук по волнам,
И, поверь мне, ты не забудешь моё имя.
Jena Lee, Jena Lee,
Ничто не сможет меня изменить.
Я ЭМО R'n'B, Yeahhh.
И от тела к разуму, я
Одержима, у меня есть только одно желание:
Заразить тебя тоже ЭМО R'n'B.
ПРИПЕВ:
Я хочу настоящий звук,
Без макияжа, я делаю
Чистый R'n'B, в рок-сексуальном стиле.
Я хочу настоящий звук,
Без макияжа, я делаю
Чистый Jena Lee, ЭМО R'n'B.
Я храню это в себе слишком долго,
Как сладкий яд.
Теперь он вырывается в воздух,
Как иллюзия.
Я передам его тебе, если ты меня слышишь,
В одной песне.
Он достигнет твоих чувств.
Я хочу настоящий звук,
Без макияжа, я делаю
Чистый R'n'B, в рок-сексуальном стиле.
Это то, что ты будешь слушать, yeah,
То, что ты захочешь, это
Чистый Jena Lee, ЭМО R'n'B.
ПРИПЕВ:
Я хочу настоящий звук,
Без макияжа, я делаю
Чистый R'n'B, в рок-сексуальном стиле.
Я хочу настоящий звук,
Без макияжа, я делаю
Чистый Jena Lee, ЭМО R'n'B.