Paroles et traduction Jencarlos feat. Don Omar - Dure Dure

Dure Dure

¡Que dure!
¿Qué tal si bailando...
De mí te enamoras?
¿Y después de unas copas...
Aterrizo en tu boca?
¿Qué tal, si bailando...
Nos quitamos la ropa?
¿Y si este ritmo te toca...
Olvidamos la hora?

Y que dure, que dure, eh, eh
Que sude, que sude, eh, eh
No dude, no dude, eh, eh
Que pa' mi casa se mude, eh, eh
Que dure, que dure

Llegaste de la nada
Me robaste la mirada
Y si no te no conocía
Y tu mente ya sabía
Que la noche pedía
Que tú seas mía
Déjate llevar
Y no te rias

Que si lo pruebas te enamoras más
Que si te pegas te enamoras más
Y si este ritmo te toca
Olvidamos la hora

¿Qué tal si bailando...
Nos quitamos la ropa?
¿Y si este ritmo te toca...
Olvidamos la hora?

Y que dure, que dure, eh, eh
Que sude, que sude, eh, eh
No dude, no dude, eh, eh
Que pa' mi casa se mude, eh, eh
Que dure, que dure
Que sude, que sude, eh, eh
No dude, no dude, eh, eh
Que pa' mi casa se mude, eh, eh
Que dure, que dure

Sabes que no voy a quitarme
En tu cadera con bailar
Voy a quedarme
Cuando decidas confesarme
Será cuestión de tiempo
Ya verás

Que si lo pruebas te enamoras más
Y si te pegas te enamoras más
Y si este ritmo te toca
Olvidamos la hora
Que si lo pruebas te enamora', ah
Y si te pegas te enamoras más
Y si este ritmo te toca
Olvidamos la hora

Y que dure, que dure, eh, eh
Que sude, que sude, eh, eh
No dude, no dude, eh, eh
Que pa' mi casa se mude, eh, eh
Que dure, que dure
Que sude, que sude, eh, eh
No dude, no dude, eh, eh
Y pa' mi casa se mude, eh, eh
Que dure, que dure

No, no quiero que pase la noche entera
Se acabó
Pongámosle fin a esta espera, fin a esta espera
Yo, no quiero que pase la noche entera
Se acabó
Pongámosle fin a esta espera

Y que dure, que dure, eh, eh
Que sude, que sude, eh, eh
No dude, no dude, eh, eh
Que pa' mi casa se mude, eh, eh
Que dure, que dure
Que sude, que sude, eh, eh
No dude, no dude, eh, eh
Y pa' mi casa se mude, eh, eh
Que dure, que dure

Dure Dure

Let it last!
How about if we dance...
You fall in love with me?
And after a few drinks...
I land on your mouth?
How about, if we dance...
Get undressed?
And if this rhythm moves you...
We forget the time?

And let it last, let it last, eh, eh
So it sweats, let it sweat, eh, eh
Don't hesitate, don't hesitate, eh, eh
Move to my house, eh, eh
Let it last, let it last

You came from nowhere
You stole my glances
And if I didn't know you
Your mind already knew
That the night was asking
For you to be mine
Let yourself go
And don't hide

If you try, you'll fall more in love
If you stay, you'll fall more in love
And if this rhythm moves you
We forget the time

How about if we dance...
Get undressed?
And if this rhythm moves you...
We forget the time?

And let it last, let it last, eh, eh
So it sweats, let it sweat, eh, eh
Don't hesitate, don't hesitate, eh, eh
Move to my house, eh, eh
Let it last, let it last
So it sweats, let it sweat, eh, eh
Don't hesitate, don't hesitate, eh, eh
Move to my house, eh, eh
Let it last, let it last

You know that I will never leave
To dance around your waist
I will stay
When you decide to confess
It will be a matter of time
You will see

If you try, you'll fall more in love
And if you stay, you'll fall more in love
And if this rhythm moves you
We forget the time
If you try, you'll fall in love, ah
And if you stay, you'll fall more in love
And if this rhythm moves you
We forget the time

And let it last, let it last, eh, eh
So it sweats, let it sweat, eh, eh
Don't hesitate, don't hesitate, eh, eh
Move to my house, eh, eh
Let it last, let it last
So it sweats, let it sweat, eh, eh
Don't hesitate, don't hesitate, eh, eh
And move to my house, eh, eh
Let it last, let it last

No, no, I don't want this whole night to pass
It's over
Let's end this waiting, end this waiting
I don't want this whole night to pass
It's over
Let's end this waiting

And let us last, let us last, eh, eh
So it sweats, let it sweat, eh, eh
Don't hesitate, don't hesitate, eh, eh
Move to my house, eh, eh
Let it last, let it last
So it sweats, let it sweat, eh, eh
Don't hesitate, don't hesitate, eh, eh
And move to my house, eh, eh
Let it last, let it last