Jencarlos feat. El Chacal & Yakarta - Un Mi Sin Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jencarlos feat. El Chacal & Yakarta - Un Mi Sin Ti




Un Mi Sin Ti
A World Without You
Pienso en un mundo
I imagine a world
En el cual mis labios ya no saben
Where my lips no longer remember
A tus besos, me enfermo
Your kisses, I am sick
Sin ti
Without you
Me enfermo
I am sick
Imagine mi piel sin el calor de ti
I imagine my skin without the warmth of you
En los dias de invierno
In the cold winter days
Me enfermo... me enfermo
I am sick... I am sick
Tiembla mi piel cuando siento
My skin trembles when I feel
Que tu no estas aqui
That you are not here
Me paralizo y cambia todo
I am paralyzed and everything changes
Aqui dentro de mi
Deep inside me
Y es que un yo sin ti
Because a me without you
Es una vida gris
Is a gray life
Cae la lluvia, pero
The rain falls, but
Llueve me por dentro
It rains inside me
Busco consuelo en un altar para esta soledad
I seek comfort in a sanctuary for this loneliness
Todo un recuerdo que me mata cada dia mas
Memories that kill me more and more each day
Amor donde estas?
Love, where are you?
Donde andaras?
Where can you be?
Cae la lluvia, pero
The rain falls, but
Llueve me por dentro
It rains inside me
Pienso en un mi sin ti
I imagine a me without you
Pierdo las ganas
I lose my desire
De seguir, un dia mas
To go on, one more day
Sin tu amor
Without your love
Pierdo la razon, pensando
I lose my mind, thinking
En un
Of a
En un mi sin ti
A world without you
Un mi sin Ti!!
A world without you!
Yo me siento vagabundo en este
I feel like a vagabond in this
Mundo con las ganas de tenerte
World with the desire to have you
Solitario quiero pertenecerte
Solitary, I want to belong to you
Y nuevamente
And once again
Me estoy enfermando de la mente
I am going crazy
Y si te digo que en mi cama ya no esta
And if I tell you that your presence is no longer in my bed
El aroma de tu amor y que en mi almohada
The aroma of your love, and that in my pillow
Ya no escucho tu voz
I no longer hear your voice
No no no
No, no, no
Decirte eso es mentira
To tell you that is a lie
Te extraño tanto, que mi corazon suspira
I miss you so much, that my heart sighs
Suspiro y tu suspiras
I sigh and you sigh
Pero que falta tu me haces en esta vida
But how much I miss you in this life
Que me consume y me
That consumes me and
Hace gritar, devuelveme
Makes me scream, give me back
El corazon porque te lo llevaste
My heart, because you took it
Pienso en un mi sin ti
I imagine a me without you
Pierdo las ganas
I lose my desire
De seguir, un dia mas
To go on, one more day
Sin tu amor
Without your love
Pierdo la razon, pensando
I lose my mind, thinking
En un
Of a
En un mi sin ti
A world without you
Un mi sin Ti!!
A world without you!
Pienso en un mundo
I imagine a world
En el cual mis labios ya no saben
Where my lips no longer remember
A tus besos, me enfermo
Your kisses, I am sick
Sin ti
Without you
Me enfermo
I am sick
Imagine mi piel sin el calor de ti
I imagine my skin without the warmth of you
En los dias de invierno
In the cold winter days
Me enfermo... me enfermo
I am sick... I am sick
Amor vuelve
Love, come back
Si vuelve
If you come back
Vuelve
Come back
Come back to me
Come back to me
Back to me
Back to me
Amor vuelve
Love, come back
Si vuelve
If you come back
Vuelve
Come back
Come back to me
Come back to me
Back to me
Back to me





Writer(s): Javier Conde, Luis Illescas

Jencarlos feat. El Chacal & Yakarta - Un Mi Sin Ti
Album
Un Mi Sin Ti
date de sortie
22-05-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.