Paroles et traduction Jeneci - Temporal

Temporal

É só mais um temporal, chuva lavando o mal
Fecho o portão entra pra ver a enxurrada passar
Quando acabar a luz e a escuridão subir
Pro alto do céu, olha em paz que a nuvem já se desfaz
E a lua cheia de intuição
Logo aparece pra multidão
Como se dissesse: preste atenção em mim
O que tem começo, tem meio e fim
Deixa passar o dia ruim
Que a tempestade resolve com Deus
É só um temporal, bruxas rondando o mal
Fecho o portão vem espiar, a noite desassombrar
Quando acabar a luz e a escuridão subir
Pro alto do céu, olha em paz que a nuvem já se desfaz
E a lua cheia de intuição
Logo aparece pra multidão
Como se dissesse: preste atenção em mim
O que tem começo, tem meio e fim
Deixa passar o dia ruim
Que a tempestade resolve com Deus
Foi só mais um temporal...

Temporal

It's just another storm, rain washing away the evil
I close the gate to see the flood pass by
When the light fades and darkness rises
Into the sky, calmly watch as the clouds part
And the moon, full of intuition
Soon appears for the crowd
As if to say: pay attention to me
What has a beginning, a middle and an end
Let the bad day pass
That the storm resolves with God
It's just a storm, witches chasing the evil away
I close the gate and peek out, the night unsettles
When the light fades and darkness rises
Into the sky, calmly watch as the clouds part
And the moon, full of intuition
Soon appears for the crowd
As if to say: pay attention to me
What has a beginning, a middle and an end
Let the bad day pass
That the storm resolves with God
It was just another storm...