Jenifer - J'attends l'amour - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jenifer - J'attends l'amour




J'attends l'amour
I'm Waiting for Love
Dans ma tête j'ai des chevaux
In my mind I have horses
Lancés au triple galop
Launched into triple gallop
Je sens battre mon cœur
I feel my heart beating
Dans cette course folle
In this mad race
Dans mon âme tout est clair
Everything is clear in my soul
J'ai la place pour la lumière
I have space for the light
Et la sincérité ne me fait pas peur
And sincerity does not scare me
J'attends l'amour de mes rêves
I'm waiting for the love of my dreams
J'attends l'amour
I'm waiting for love
La douceur et la fièvre
The sweetness and the fever
Il peut venir
It can come
Je suis prête à aimer vraiment
I'm ready to truly love
J'attends l'amour
I'm waiting for love
Simplement
Simply
Il viendra de loin
He will come from afar
Se moquant des kilomètres
Mocking the kilometers
Il désarmera les vents et les tempêtes
He will disarm the winds and the storms
Et rien Ni personne
And nothing, no one
Ne fera qu'il abandonne
Will make him give up
Il viendra et je saurai le reconnaître
He will come and I will know how to recognize him
J'attends l'amour de mes rêves
I'm waiting for the love of my dreams
J'attends l'amour
I'm waiting for love
La douceur et la fièvre
The sweetness and the fever
Il peut venir
It can come
Je suis prête à aimer vraiment
I'm ready to truly love
J'attends l'amour
I'm waiting for love
Simplement
Simply
J'essaie de m'imaginer
I try to imagine
A chaque secondes
Every second
Que c'est lui que je suivrai
That it is him that I will follow
Jusqu'au bout du monde
To the end of the world
Toujours ces chevaux
Always these horses
Et le vent sur ma peau
And the wind on my skin
Comme une promesse
Like a promise
Je le sais que c'est toi qui me caresse
I know that it's you who caresses me
J'attends l'amour de mes rêves
I'm waiting for the love of my dreams
J'attends l'amour
I'm waiting for love
La douceur et la fièvre
The sweetness and the fever
Il peut venir
It can come
Je suis prête à aimer vraiment
I'm ready to truly love
J'attends l'amour
I'm waiting for love
Simplement
Simply
J'attends l'amour de mes rêves
I'm waiting for the love of my dreams
J'attends l'amour
I'm waiting for love
La douceur et la fièvre
The sweetness and the fever
Il peut venir
It can come
Je suis prête à aimer vraiment
I'm ready to truly love
J'attends l'amour
I'm waiting for love
Simplement
Simply
Simplement
Simply
Simplement
Simply





Writer(s): PASCALE MONIQUE FILIPPI, JOHANNA DEMKER KLEVMARK


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.