Le parfum - Jenifer traduction en allemand

Le parfum

Sous tous les soleils de l'Orient
J'ai cru t'apercevoir au loin
Sur ma peau courrait le vent

Est-ce bien toi l? bas? l? gant
Au milieu de milliers de grains
De sables fous de sables blancs

Alors je me rapproche lentement
Sans faire de nuits? mon destin
Tu me souris m'apercevant

M? me si tu es un mirage au loin
Laisse nous la nuit te d? voiler
M? me si te es un mirage au loin
Laisse le parfum
Se dissiper

Aux premi? res lueurs du matin
Quand l'aube est encore h? sitante
Entre les r? ves et le regain

Je te cherche tout au bout des caresses
Le d? sert a regagn? sa tente
Le souvenir est une ivresse

M? me si tu es un mirage au loin
Laisse nous la nuit te d? voiler
M? me si te es un mirage au loin
Laisse le parfum
Se dissiper

Je suis repartie
Sous les? toiles
Plus r? veuse qu'infini
Mon ombre s'alanguit
Du souvenir de nos voiles

M? me si tu es un mirage au loin
Laisse nous la nuit te d? voiler
M? me si te es un mirage au loin
Laisse le parfum
Se dissiper

Der Duft

Unter allen Sonnen des Orients
Glaubte ich, dich in der Ferne zu sehen
Über meine Haut strich der Wind

Bist du wirklich dort, so elegant
Inmitten von tausend Körnern
Verrückten Sands, weißem Sand

Dann nähere ich mich langsam
Ohne mein Schicksal zu stören
Du lächelst mich an, erkennst mich

Auch wenn du nur ein Fata Morgana bist
Lass uns die Nacht dich enthüllen
Auch wenn du nur ein Fata Morgana bist
Lass den Duft
Sich verflüchtigen

Bei den ersten Strahlen der Morgensonne
Wenn die Dämmerung noch zögert
Zwischen Träumen und dem neuen Tag

Ich suche dich am Ende jeder Zärtlichkeit
Die Wüste hat ihr Zelt zurückerobert
Die Erinnerung ist ein Rausch

Auch wenn du nur ein Fata Morgana bist
Lass uns die Nacht dich enthüllen
Auch wenn du nur ein Fata Morgana bist
Lass den Duft
Sich verflüchtigen

Ich bin aufgebrochen
Unter den Sternen
Träumerischer als die Unendlichkeit
Mein Schatten wird schwer
Von der Erinnerung unserer Segel

Auch wenn du nur ein Fata Morgana bist
Lass uns die Nacht dich enthüllen
Auch wenn du nur ein Fata Morgana bist
Lass den Duft
Sich verflüchtigen