Paroles et traduction Jenifer - Making Our Universe

Making Our Universe

Something is on my mind
It′s killing all my strength
Something is in my heart
Makes me feel alive

And all again in empty streets
Seems we lost all the games
Days you follow your dreams
Burning all around, I'll just try and leave destroying us
Freaking out don′t trust

We are making our universe
Believe its our only forcent you ah
And you can open any doors
Just try to change travel live forever
Just Fire, try and burning flame again
We are making our universe
Hey-ey

Something is on my space
Catches your attention
Nothing but your left
Sees my reflection

And all again in empty streets
Seems we lost all the games
Days you follow your dreams
Burning all around, I'll just try and leave destroying us
Freaking out don't trust

We are making our universe
Believe its our only forcent you ah
And you can open any doors
Just try to change travel live forever
Just Fire, try and burning flame again
We are making our universe (hey)

Oh, we are making our universe
Fire, try and burning flame
Fire, try and burning flame

We are making our universe
Believe it′s our only forcent you ah
And you can open any doors
Just try to change travel live (travel live)

Fire, try and burning flame again
We are making our universe (hey-hey)
We are making our universe

Créer notre univers

Quelque chose me trotte dans la tête
Ça me vide de toute ma force
Quelque chose dans mon cœur
Me donne l'impression d'être vivante

Et encore une fois dans les rues vides
On dirait qu'on a perdu toutes les parties
Tu poursuis tes rêves chaque jour
Tout brûle autour, j'essaierai juste de partir en nous détruisant
Je panique, je ne fais pas confiance

On crée notre univers
Crois que c'est notre seule force, toi, ah
Et tu peux ouvrir n'importe quelle porte
Essaie juste de changer, voyage, vis pour toujours
Juste le feu, essaie de faire brûler la flamme à nouveau
On crée notre univers
Hey-ey

Quelque chose est dans mon espace
Capte ton attention
Rien d'autre que ta gauche
Voit mon reflet

Et encore une fois dans les rues vides
On dirait qu'on a perdu toutes les parties
Tu poursuis tes rêves chaque jour
Tout brûle autour, j'essaierai juste de partir en nous détruisant
Je panique, je ne fais pas confiance

On crée notre univers
Crois que c'est notre seule force, toi, ah
Et tu peux ouvrir n'importe quelle porte
Essaie juste de changer, voyage, vis pour toujours
Juste le feu, essaie de faire brûler la flamme à nouveau
On crée notre univers (hey)

Oh, on crée notre univers
Le feu, essaie de faire brûler la flamme
Le feu, essaie de faire brûler la flamme

On crée notre univers
Crois que c'est notre seule force, toi, ah
Et tu peux ouvrir n'importe quelle porte
Essaie juste de changer, voyage, vis (voyage, vis)

Le feu, essaie de faire brûler la flamme à nouveau
On crée notre univers (hey-hey)
On crée notre univers