Paroles et traduction Jenifer - Un cri d'amour

Un cri d'amour

Un Cri D′amour en exclu

Interprete: Jenifer bartoli
Année: 2004

Y'a rien de plus beau que la vie
Mais y′a rien de plus fou aussi!
On veut toujours ce qu'on n'a pas mais on oublie tous ce qu′on a

Y′a rien de plus beau que l'amour mais il ne sourit pas toujours car s′il nous souriait à jamais sur que jamais on l'aimerait
C′est tellement compliqué on est si impliqué

Refrain:
Tu me suis je te fuis
Plus je te fuis et plus tu me suis
C'est inscrit
C′est ainsi
Nous somme tous fait d'amour et de cris

Y'a rien de plus beau que la nuit
Mais on attend que le jour, oui
Pour savoir si le nouveau jour
Conforte cette belle nuit d′amour

C′est tellement compliqué trop dur à expliquer

Refrain 1 fois

On veut tous le paradis mais on se fait l'enfer c′est une grande comédie ou toute est à l'envers

Refrain

Крик любви

Крик Любви эксклюзивно

Исполнитель: Jenifer Bartoli
Год: 2004

Нет ничего прекраснее жизни,
Но нет ничего безумнее тоже!
Мы всегда хотим то, чего у нас нет, но забываем все то, что имеем.

Нет ничего прекраснее любви, но она улыбается не всегда, ведь если бы она улыбалась нам вечно, то наверняка мы бы ее никогда не ценили.
Это так сложно, мы так вовлечены.

Припев:
Ты следуешь за мной, я убегаю от тебя,
Чем больше я убегаю, тем больше ты следуешь за мной.
Это предначертано,
Так и есть.
Мы все созданы из любви и криков.

Нет ничего прекраснее ночи,
Но мы ждем дня, да,
Чтобы узнать, новый ли день
Утешит эту прекрасную ночь любви.

Это так сложно, слишком сложно объяснить.

Припев 1 раз

Мы все хотим рай, но устраиваем себе ад, это большая комедия, где все наоборот.

Припев