Silmät kii - Jenkki traduction en allemand

Silmät kii

Mä laitan silmät kii mä laitan
Silmät kii, paremmalta tuntuu silmät kii,
Ihan sama mitä mulle tapahtuu
Ku mullon silmät kii, ku mullon silmät kii.
Vieressä joku lasta mätkii, o
Nneks mulla on silmät kii mullon silmät kii.

Kun Jumala loi meille maan
Kun Jumala toi meille rahaa
Ei kyyneltäkään, ei kyyneltäkään
Kun antoi hän tän
Mut muistanko mä sitä arvostaa?
En tietenkään, en milloinkaan
Vaan harmittaa kaikki pienetkin arjen asiat
Jos kohdata saisin, sen vääryyden
Mitä maailmalla monet joutuu kohtaa
Niin voisinko mäkin arvostaa omaa arkea
Mä muutun paremmaksi, mä lupaan sen
En käyttäydy kuin lapsi
Teen muutoksen
Jos apua saat, apua tahdon antaa, tulen auttamaan
Mä laitan silmät kii mä laitan silmät kii
Paremmalta tuntuu silmät kii
Ihan sama mitä mulle tapahtuu,
Ku mullon silmät kii ku mullon silmät kii
Vieressä joku lasta mätkii,
Onneks mullon silmät kiimullon silmät kii
Joo! Sä oot aikuinen mä oon aikuinen, v
Oitasko käyttäytyy ku aikuiset, kuka leikkii kenen kaa
Mitä vitun välii sillon, jos millon joillakin edes vähä mukavaa
Nii voitasko kompata mukana
HÄ? Joo Joo Joo!
Joillakin on niin vitun paljon massii
Joillai ei oo vara ees kauppakassiin
Pitäskö silti puhaltaa yhteen hiileen, vai kulkea erikseen
Mieti itse. Vittu. Joo joo tässä vastaus
Rahalla ei uutta saada
Äitiä ei rahalla uutta saada
Isää ei rahalla ei saa
Siskoakaan kaupasta
Veljestä nyt puhumattakaan
Kaiken ne antaa, kaiken ne jakaa
Ystävät ja me kaikki yhdessä toisia autetaan
Kuulostaako susta siltä
Et vittu se ei oo menny tonne päinkään, sä
Yksin nyt oot, sä yksin nyt oot, ei edes ystävää

Tästä päästään juuri siihen
Et jos me viititään vastaantulijaa auttaa, m
E voidaan olla hänen ainoo ystävä ja saada jaksamaan

Mä laitan silmät kii mä laitan
Silmät kii, paremmalta tuntuu silmät kii
Ihan sama mitä mulle tapahtuu, ku mullon silmät kii mullon silmät kii
Vieressä joku lasta mätkii, onneks mullon silmät kii mullon silmät kii

Joku hautaa omaa lastaan
Joku viettää viimeistä jouluaan
Ihan sama mitä mulle tapahtuu, ku mullon silmät kii, mullon silmät kii
Vieressä joku lasta mätkii, onnes mullon silmät kii, mullon silmät kii

Augen zu

Ich mach' die Augen zu, ich mach' die
Augen zu, es fühlt sich besser an mit geschlossenen Augen,
Es ist mir egal, was mit mir passiert,
Wenn ich die Augen zu habe, wenn ich die Augen zu habe.
Nebenan schlägt jemand ein Kind, o
Zum Glück habe ich die Augen zu, ich habe die Augen zu.

Als Gott für uns die Welt erschuf
Als Gott uns das Geld brachte
Keine einzige Träne, keine einzige Träne
Als er uns das gab
Aber erinnere ich mich daran, es zu schätzen?
Natürlich nicht, niemals
Stattdessen ärgern mich all die kleinen Dinge des Alltags
Wenn ich dem Unrecht begegnen könnte,
Dem viele Menschen auf der Welt begegnen müssen
Könnte ich dann auch meinen eigenen Alltag schätzen?
Ich werde besser, das verspreche ich dir, Süße
Ich benehme mich nicht wie ein Kind
Ich ändere mich
Wenn du Hilfe bekommst, will ich dir helfen, ich werde dir helfen, meine Liebe
Ich mach' die Augen zu, ich mach' die Augen zu
Es fühlt sich besser an mit geschlossenen Augen
Es ist mir egal, was mit mir passiert,
Wenn ich die Augen zu habe, wenn ich die Augen zu habe
Nebenan schlägt jemand ein Kind,
Zum Glück habe ich die Augen zu, ich habe die Augen zu
Ja! Du bist erwachsen, ich bin erwachsen, k
önnten wir uns wie Erwachsene benehmen, wer spielt mit wem
Was spielt das für eine Rolle, wenn manche wenigstens ein bisschen Spaß haben
Also könnten wir mitmachen
HÄ? Ja Ja Ja!
Manche haben so verdammt viel Geld
Manche haben nicht mal Geld für eine Einkaufstüte
Sollten wir trotzdem an einem Strang ziehen, oder getrennte Wege gehen
Denk selbst nach. Verdammt. Ja ja, hier ist die Antwort
Mit Geld bekommt man keine neue
Mutter bekommt man nicht neu mit Geld
Vater bekommt man nicht mit Geld
Auch keine Schwester im Laden
Von einem Bruder ganz zu schweigen
Sie geben alles, sie teilen alles
Freunde und wir alle helfen uns gegenseitig
Hört sich das für dich so an
Verdammt, das ist überhaupt nicht so gelaufen, du
Bist jetzt allein, du bist jetzt allein, nicht mal einen Freund

Genau darum geht es
Wenn wir uns die Mühe machen, einem Entgegenkommenden zu helfen, k
önnen wir sein einziger Freund sein und ihm helfen, durchzuhalten

Ich mach' die Augen zu, ich mach' die
Augen zu, es fühlt sich besser an mit geschlossenen Augen
Es ist mir egal, was mit mir passiert, wenn ich die Augen zu habe, ich habe die Augen zu
Nebenan schlägt jemand ein Kind, zum Glück habe ich die Augen zu, ich habe die Augen zu

Jemand beerdigt sein eigenes Kind
Jemand verbringt sein letztes Weihnachten
Es ist mir egal, was mit mir passiert, wenn ich die Augen zu habe, ich habe die Augen zu
Nebenan schlägt jemand ein Kind, zum Glück habe ich die Augen zu, ich habe die Augen zu