Paroles et traduction Jenleged - MASAL

MASAL

Dostları ben beni Allah korusun
Kalmadı sigaramız kalmadı dolusu
Marlboro Red Marlboro Edge
Soruyo yakınlar bitmedi mi okulun?
Bitmedi okulum değil ama konumuz
Müzik yaparken alırım soluğu
Manita yanımda var bir sorusu
Jenleged adında var bir kokusu

Her birine farklı şarkılar yazdım
Ama son denk geldiğim farklıydı sardım
Ona bakmaktan duvara çarptım
Üç yıllık sözümden bir anda caydım

Her baktığımda hayran kaldım
O bana baktığında kırlara daldım
Nasıl geldim bu hale eskiden kraldım
Şimdi ise uzun boylu bir kıza taktım

Farkım kalmadı canavardan
Gel benim peşimden yakalarsan
Jenleged uyandı rüyalardan
Çıkmış gibisin masallardan

Farkım kalmadı canavardan
Gel benim peşimden yakalarsan
Jenleged uyandı rüyalardan
Çıkmış gibisin masallardan

Gözümün önünde yıllardır
Fark etmedim moruk hadi hızlandır
Hislerim için son fırsattır
Yazdan önce aşkımız düşmandır

Düşman gibi bakma bana kızım
Bozulmaz aramız düştü bak hızım
Sana ben lazım bana sen lazım
Unut geçmişi artık sana sağdığım
Biliyorum zor güvenmek ama sırrım
Rıhtım yok sadece sana nazırım
Haberin yok dimi cancağızım
Bafi değil Alihan'a aşk lazım
Onay verdi Jenleged hadi aşkım
Bekletme beni hadi bıktım

Yapıcam yakında büyük konserler
Çözülecek yakında büyük problemler
Yapıyoruz ekibimle hoş sohbetler
Dayanmıyo sözlerimize defterler
Umurumda değil gelmeyen destekler
Demon Company has kardeşler

Farkım kalmadı canavardan
Gel benim peşimden yakalarsan
Jenleged uyandı rüyalardan
Çıkmış gibisin masallardan

Farkım kalmadı canavardan
Gel benim peşimden yakalarsan
Jenleged uyandı rüyalardan
Çıkmış gibisin masallardan

СКАЗКА

Друзья мои, да хранит меня Аллах,
Не осталось сигарет, ни полных пачек,
Marlboro Red, Marlboro Edge,
Спрашивают близкие, не закончилась ли учеба?
Не закончилась учеба, но не в этом дело,
Когда пишу музыку, ловлю вдохновение,
Девушка рядом, у нее есть вопрос,
У Jenleged есть свой особый аромат.

Каждой из них я писал разные песни,
Но последняя, с которой я столкнулся, была другой, я закрутился,
От того, что смотрел на нее, врезался в стену,
От своего трехлетнего обещания сразу отказался.

Каждый раз, когда я смотрел, я восхищался,
Когда она смотрела на меня, я погружался в поля,
Как я дошел до такого состояния, раньше я был королем,
Теперь же я запал на высокую девушку.

Не осталось во мне ничего от зверя,
Иди за мной, если сможешь догнать,
Jenleged проснулся ото сна,
Ты словно вышла из сказки.

Не осталось во мне ничего от зверя,
Иди за мной, если сможешь догнать,
Jenleged проснулся ото сна,
Ты словно вышла из сказки.

Ты была перед моими глазами годами,
Я не замечал, дружище, давай ускоряйся,
Это последний шанс для моих чувств,
До лета наша любовь — враг.

Не смотри на меня как на врага, девочка,
Наши отношения не испортятся, вот моя скорость упала,
Ты нужна мне, а я нужен тебе,
Забудь прошлое, которое я тебе обеспечил,
Знаю, сложно доверять, но это мой секрет,
Нет причала, я капризничаю только перед тобой,
Ты не знаешь, правда, дорогая?
Не сигареты, а любовь нужна Алихану,
Jenleged дал добро, давай, любимая,
Не заставляй меня ждать, я устал.

Скоро буду давать большие концерты,
Скоро решатся большие проблемы,
Мы с моей командой ведем приятные беседы,
Тетради не выдерживают наших слов,
Мне все равно на отсутствие поддержки,
Demon Company — это братья.

Не осталось во мне ничего от зверя,
Иди за мной, если сможешь догнать,
Jenleged проснулся ото сна,
Ты словно вышла из сказки.

Не осталось во мне ничего от зверя,
Иди за мной, если сможешь догнать,
Jenleged проснулся ото сна,
Ты словно вышла из сказки.