Jenna Andrews Tumblin' Down

Tumblin' Down

Jenna Andrews

Tumblin' Down - Jenna Andrewstraduction en russe

Tumblin' Down

Падаю вниз

Join the waves in the ocean

Слиться с волнами в океане

Or let my soul fade away in the dark

Или позволить душе раствориться во тьме

'Cause I've gone on astray

Ведь я сбилась с пути

And all my flowers turned to dandelions

И все мои цветы превратились в одуванчики

Now I'm falling on my knees

Теперь я падаю на колени

And tumblin' down

И качусь вниз

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin' down, oh down, oh down, oh down

Я падаю вниз, о вниз, о вниз, о вниз

I'm tumblin' down

Я падаю вниз

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin' down, oh down, oh down, oh down

Я падаю вниз, о вниз, о вниз, о вниз

It's like my early morning sunset

Это как рассвет ранним утром,

And my night's rise

А потом сразу ночь

Day by day, night by night

Изо дня в день, из ночи в ночь

I'm full of lies, I'm full of cries

Я полна лжи, я полна слёз

Ain't dead and gone, but I'm paralyzed

Не мертва и не ушла, но парализована

From the waist up hard just to take a breath

От талии вверх трудно дышать

And from the waist down hardly can take a step

А от талии вниз едва могу шагнуть

Thrown to the left, far from the best

Брошена влево, далеко от лучшего

Questions till I fall

Вопросы, пока не упаду

Should I

Должна ли я

Join the waves in the ocean

Слиться с волнами в океане

Or let my soul fade away in the dark

Или позволить душе раствориться во тьме

'Cause I've gone on astray

Ведь я сбилась с пути

And all my flowers turned to dandelions

И все мои цветы превратились в одуванчики

Now I'm falling on my knees

Теперь я падаю на колени

And tumblin' down

И качусь вниз

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin' down, oh down, oh down, oh down

Я падаю вниз, о вниз, о вниз, о вниз

I'm tumblin' down

Я падаю вниз

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin' down, oh down, oh down, oh down

Я падаю вниз, о вниз, о вниз, о вниз

It's like my early morning sun's gone

Словно утреннее солнце пропало,

And my night's stay

И наступила ночь

Day by night, night by day

Днём ночь, ночью день

It's hello predators, I'm feeling like a prey

Привет, хищники, я чувствую себя добычей

I need security to box me up in a cage

Мне нужна охрана, чтобы запереть меня в клетке

Let it fade away, I just can't get shot

Пусть это исчезнет, я просто не могу быть подстрелена

And to keep the pain away, I just take a shot

И чтобы боль ушла, я просто выпиваю

Falling from the top, havin' sudden thought

Падая с вершины, внезапно подумала

Questions till I fall, I

Вопросы, пока не упаду, я

Join the waves in the ocean

Слиться с волнами в океане

Or let my soul fade away in the dark

Или позволить душе раствориться во тьме

'Cause I've gone on astray

Ведь я сбилась с пути

And all my flowers turned to dandelions

И все мои цветы превратились в одуванчики

Now I'm falling on my knees

Теперь я падаю на колени

And tumblin' down

И качусь вниз

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin' down, oh down, oh down, oh down

Я падаю вниз, о вниз, о вниз, о вниз

I'm tumblin' down

Я падаю вниз

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin'

Я падаю

I'm tumblin' down, oh down, oh down, oh down

Я падаю вниз, о вниз, о вниз, о вниз

Tumblin' down

Падаю вниз

Évaluez la traduction

Writer(s): Jeremy Felton, Michael Schultz

Album

Tumblin' Down

date de sortie

21-06-2010

1 Tumblin' Down

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.