Jenni Rivera - Engañémoslo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jenni Rivera - Engañémoslo




Engañémoslo
Let's Cheat on Him
Engañémoslo
Let's cheat on him
Porque se lo merece
Because he deserves it
Porque él me engañó mil veces
Because he cheated on me a thousand times
Y jamás, me tuvo piedad
And he never had any pity for me
Esta invitación que te hago yo
This invitation I'm making to you
Es para que aprenda a respetar mi amor
Is so he learns to respect my love
Engañémoslo
Let's cheat on him
Démosle una lección
Let's teach him a lesson
Se la merece el cualquiera
That jerk deserves it
Pa' que sepa qué se siente
So he knows how it feels
Que te apunten con el dedo
To be pointed at
Engañémoslo esta noche
Let's cheat on him tonight
La venganza es lo que quiero
Revenge is what I want
Engañémoslo
Let's cheat on him
Me regalo para ti
I'm giving myself to you
Porque él no ha tenido tiempo
Because he hasn't had the time
Te invito a hacer el amor
I invite you to make love
Ya que con él, tengo sexo
Since with him, I just have sex
Dime cositas bonitas
Tell me sweet things
Ya que él se porta grosero
Since he acts so rude
Engañémoslo, démosle su merecido
Let's cheat on him, let's give him what he deserves
Para que sea más consciente
So he can be more aware
Se presume inalcanzable
He thinks he's untouchable
Y también inteligente
And also intelligent
Demostremos que es un tonto
Let's prove he's a fool
Que no sabe lo que tiene
Who doesn't know what he has
Engañémoslo
Let's cheat on him
Démosle una lección
Let's teach him a lesson
Se la merece el cualquiera
That jerk deserves it
Pa' que sepa qué se siente
So he knows how it feels
Que te apunten con el dedo
To be pointed at
Engañémoslo esta noche
Let's cheat on him tonight
La venganza es lo que quiero
Revenge is what I want
Engañémoslo
Let's cheat on him
Me regalo para ti
I'm giving myself to you
Ya que él no ha tenido tiempo
Since he hasn't had the time
Te invito a hacer el amor
I invite you to make love
Ya que con él, tengo sexo
Since with him, I just have sex
Dime cositas bonitas
Tell me sweet things
Ya que él se porta grosero
Since he acts so rude
Engañémoslo
Let's cheat on him
Démosle su merecido
Let's give him what he deserves
Para que sea más consciente
So he can be more aware
Se presume inalcanzable
He thinks he's untouchable
Y también inteligente
And also intelligent
Demostremos que es un tonto
Let's prove he's a fool
Que no sabe lo que tiene
Who doesn't know what he has
¡Y de veras que no sabe!
And he really doesn't know!





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.