Paroles et traduction Jenni Rivera - No Llega el Olvido - En Vivo Desde Monterrey 2012 Parte 2

No Llega el Olvido - En Vivo Desde Monterrey 2012 Parte 2

Ya me acabe dos cartones
Tome tequila a montones
Y el olvido
No ha llegado
Ya fui a rezarle a la iglesia
Puse un santo de cabeza
Y el olvido
No ha llegado
Ya tuve nuevos amores
Ya destroze corazones
Y el olvido
No ha llegadooo
Que olvido tan testarudo
Parece que viene en burro
Que olvidó tan desgraciadoo
No llega el olvido
Se está tonto
En alguna esquina
No llega el olvido
Y por más que intento
Mi mente no te olvidaa
Te extraño y te quiero
Y por tu recuerdo
Ya he quedado en cero
No llega el olvido
Se quedó dormido
Miéntras yo me mueroo
...y no llega, no llega el olvido
Pedacito...
No llega el olvido
Se está haciendo tonto
En alguna esquina
No llega el olvido
Y por más que intento
Mi mente no te olvida
Te extraño y te quiero
Y por tu recuerdo
Ya eh quedado en cero
No llega el olvido
Se quedó dormido
Mientras yo
Mientras yo me muero

Забвение не приходит - Живой концерт в Монтеррее 2012 часть 2

Я выпила две бутылки,
Текилы пила без остановки,
Но забвение
Так и не пришло.
Я ходила молиться в церковь,
Поставила святого вверх ногами,
Но забвение
Так и не пришло.
У меня были новые мужчины,
Я разбила их сердца,
Но забвение
Так и не пришлооо.
Какое же упрямое это забвение,
Словно на осле едет,
Какое же оно несчастное,
Забвение не приходит,
Застряло где-то
На углу,
Забвение не приходит.
И как бы я ни старалась,
Мой разум не может тебя забыть,
Я скучаю по тебе, люблю тебя,
И из-за воспоминаний о тебе
Я осталась ни с чем.
Забвение не приходит,
Оно уснуло,
Пока я умираю,
...и оно не приходит, забвение не приходит.
Малыш...
Забвение не приходит,
Оно притворяется глупым,
Где-то на углу,
Забвение не приходит.
И как бы я ни старалась,
Мой разум не может тебя забыть.
Я скучаю по тебе, люблю тебя,
И из-за воспоминаний о тебе
Я осталась ни с чем.
Забвение не приходит,
Оно уснуло,
Пока я
Пока я умираю.