Paroles et traduction Jenni Rivera - Una Estrella Lejana

Una Estrella Lejana

Una luz de una estrella lejana
Quise contemplarla y me deslumbro
Comprendí que no puedo mirarla
Porque para mí ella es superior

Comprendí que esa estrella brillaba
Y si la bajaba no vuelve a brillar
Esa estrella que se encuentra lejos
Y yo como tonta la quise bajar

Esa estrella lejana eres tú
Y su luz es tu lindo mirar
Eres algo que se encuentra lejos
Y que nunca se puede alcanzar

Yo no sé por qué dios siendo dios
Nos a puesto en distinto lugar
Tu te encuentras tan alto y tan alto
Y yo nunca te puedo alcanzar

Esa estrella lejana eres tú
Y su luz es tu lindo mirar
Eres algo que se encuentra lejos
Y que nunca se puede alcanzar

Yo no sé por qué dios siendo dios
Nos a puesto en distinto lugar
Tu te encuentras tan alto y tan alto
Y yo nunca te puedo alcanzar.

Далекая Звезда

Свет далёкой звезды
Я хотела увидеть и была ослеплена
Я поняла, что не могу смотреть на нее
Потому что для меня она слишком хороша

Я поняла, что эта звезда сияет
И если я спущу ее, она перестанет сиять
Эта звезда, которая находится далеко
И я, как дурочка, хотела спустить ее

Эта далекая звезда - это ты
А ее свет - это твой прекрасный взгляд
Ты - это то, что находится далеко
И до чего никогда не добраться

Я не знаю, почему Бог, будучи Богом
Поместил нас в разные места
Ты находишься так высоко, так высоко
И я никогда не смогу тебя достичь

Эта далекая звезда - это ты
А ее свет - это твой прекрасный взгляд
Ты - это то, что находится далеко
И до чего никогда не добраться

Я не знаю, почему Бог, будучи Богом
Поместил нас в разные места
Ты находишься так высоко, так высоко
И я никогда не смогу тебя достичь.