Paroles et traduction Jenni Rivera - Jefa de Jefas
Ya
descubrieron
que
soy,
una
dama
traficante
Они
уже
обнаружили,
что
я
- леди,
занимающаяся
контрабандой
Que
entro
al
negocio
prohibido
Вхожу
в
запрещенный
бизнес
Para
salir
adelante
Чтобы
добиться
успеха
Y
todo
por
que
sus
hijos
se
estaban
muriendo
de
hambre
И
все
потому,
что
ее
дети
умирали
от
голода
Saben
que
soy
chacalosa
Они
знают,
что
я
свирепа
Pa'
que
se
meten
conmigo
Зачем
мне
с
ними
связываться?
Me
hablo
del
tu
con
el
diablo
Я
на
ты
с
дьяволом
Tampoco
pude
conmigo
Он
тоже
не
смог
со
мной
справиться
Mejor
no
le
anden
buscando
mis
poderes
conosidos
Лучше
не
ищите
моей
известной
силы
Porque
se
enojan
conmigo
los
ke
me
kieren
bajar
Потому
что
те,
кто
хочет
меня
снять,
злятся
на
меня
Porque
me
busca
la
adea
y
también
la
judicial
Потому
что
меня
ищут
и
СКП,
и
суд
Yo
soy
la
jefa
de
jefas
no
me
han
podido
agarra
Я
- глава
глав,
меня
так
и
не
смогли
поймать
Si
quieren
saber
quien
soy
unas
pistas
voy
a
dar
les
Если
вы
хотите
знать,
кто
я,
вот
несколько
подсказок
Mis
guaruras
son
mujeres
también
le
entran
al
o
grande
Мои
охранники
- женщины,
они
тоже
участвуют
в
этом
деле
Todas
son
veterinarias
cuidan
mis
tres
animales
Все
они
ветеринары,
ухаживают
за
моими
тремя
зверьками
"Y
ahy
teva
Benito
Nava
también
las
mujeres
pueden!
aunque
"Иди,
Бенито
Нава,
и
женщины
тоже
могут!
Хотя
Muchos
no
quieran
mija"
Многие
не
хотели
бы,
дорогуша"
Donde
quiera
me
paseo
y
cuando
quiera
trabajo
Где
бы
я
ни
бывала
и
когда
бы
я
ни
работала
Creen
que
soy
ejecutiva
de
todo
le
eh
estudiado
Думают,
что
я
топ-менеджер,
я
всему
училась
Recibí
un
bachicherato
en
cienencias
del
contrabando
Получила
степень
бакалавра
по
контрабанде
No
rajarmele
a
cualquiera
es
herencia
de
mi
padre
Не
каждому
поддаваться
- это
наследство
от
отца
Mi
valor
y
mi
inteligencia
eso
me
heredo
mi
madre
Свою
храбрость
и
ум
я
унаследовала
от
матери
Por
eso
me
an
puesto
cuetros
y
no
an
podido
agarrarme
Вот
почему
мне
выставили
четыре,
но
так
и
не
смогли
поймать
Cuando
andas
en
malos
pasos
la
sociedad
te
despresia
Когда
ты
ступаешь
на
скользкую
дорожку,
общество
тебя
презирает
Si
te
estas
muriendo
de
habre
nadie
mira
tu
pobresa
Если
ты
умираешь
от
голода,
никто
не
обращает
внимания
на
твою
бедность
Mientras
yo
gane
dinero
digan
todo
lo
que
quieran
Пока
я
зарабатываю
деньги,
говорите
все,
что
хотите
Yose
que
me
andan
buscando
Знаю,
что
меня
ищут
La
adea
y
la
chota
СКП
и
полиция
En
mi
tierra
В
моем
городе
Y
hasta
ven
que
las
mujeres
la
mueven
por
donde
quieras
И
пусть
видят,
что
женщины
могут
добиться
своего
везде
Van
a
peinarme
la
gra?
a
yo
soy
la
Они
прочешут
меня
сверху
донизу?
Я
-
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jenni Rivera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.