Jenni Rivera - Ovaríos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jenni Rivera - Ovaríos




Ovaríos
Ovaries
Qué alboroto traen conmigo
What a fuss they make about me
Cómo les está calando
How it's getting to them
En el negocio de grandes
In the big business
La señora está rifando
The lady's on a roll
Ahí me traen de boca en boca
They keep mentioning my name
Quieren quitarme del mando
They want to take me down
Todos publican mi nombre
Everybody's spreading my name
Muchos con malas noticias
Many with bad news
Ya no hayan cómo quemarme
They can't find a way to bring me down
Mientras me muero de risa
While I'm laughing my head off
Síganme dando más fama
Keep giving me more fame
Yo los miro de acá arriba
I'm watching you from up here
Sigan moviendo las jetas
Keep moving your mouths
La saliva están tirando
You're just wasting your breath
Sigan poniéndome peros
Keep finding fault with me
Sigan buscándome el clavo
Keep looking for something wrong
Búsquenle hasta que se encuentren
Look until you find
Los ovarios que me cargo
The ovaries I carry
Ayy, son ovarios de playa larga, chao, baby
Oh, these are long beach ovaries, bye baby
Dicen que viene la jefa
They say the boss is coming
Miren cómo estoy temblando
Look how I'm shaking
No de quién serán jefas
I don't know who they're the boss of
Si nadie les hace caso
If nobody pays attention to them
Y las que dicen ser reinas
And those who claim to be queens
Son de un pueblo abandonado
Are from an abandoned town
Si fue el señor de los cielos
If it was the Lord of the Skies
El que me puso en el puesto
Who put me in this position
No me quitarán del medio
They won't remove me from the scene
Eso yo se lo apuesto
I can assure you of that
La señora está rifando
The lady's on a roll
Y me voy cuando yo quiero
And I'll leave when I want
No le busquen peste al gas
Don't look for trouble where there is none
Si saben que van a hallarle
If you know you're going to find it
Pa' que se meten conmigo
Why do you mess with me
Si no me meto con nadie
If I don't mess with anyone
Si querían que contestara
If you wanted me to respond
Ahora vamos a atorarle
Now let's get down to business
Sigan moviendo las jetas
Keep moving your mouths
La saliva están tirando
You're just wasting your breath
Sigan poniéndome "peros"
Keep finding fault with me
Sigan buscándome el clavo
Keep looking for something wrong
Búsquenle hasta que se encuentren
Look until you find
Los ovarios que me cargo...
The ovaries I carry...
Y grandotes
And big ones at that
(Thought I wasn't Biotch)
(Thought I wasn't Biotch)





Writer(s): Janney Dolores Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.