Paroles et traduction Jenni Rivera - Por un Amor Cucurrucucu Paloma

Por un Amor Cucurrucucu Paloma

Ay, ya no le llores Rosita, puro playa larga mija

Por un amor, me desvelo y vivo apasionada
Tengo un amor, en mi vida dejo para siempre amargo dolor
Pobre de mi, esta vida es mejor que se acabe no es para mi
Pobre de mi (Ay corazón)
Pobre de mi (No sufras más)
Cuanto sufre mi pecho que late tan solo por ti

Dicen que por las noches nomas se le iba en puro llorar
Dicen que no dormía nomas se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo se estremecia al oír su llanto
Como sufrió por ella que hasta en su muerte la fue llamando

Cucurrucucu paloma, cucurrucucu no llores
Las piedras jamás paloma, que van a saber de amores
Cucurrucucu, cucurrucucu, cucurrucucu
Paloma ya no le llores

For a Love Cucurrucucu Dove

Oh, stop crying Rosita, my dear, it's futile

For a love, I stay awake and live in passion
I have a love, whom I'll leave bitter pain for in my life forever
Poor me, this life is better over, it's not meant for me
Poor me (Oh heart)
Poor me (Suffer no more)
How my chest aches, as it beats only for you

They say she spent her nights only crying
They say she didn't sleep, only drank her sorrows away
They swear that the heavens themselves trembled on hearing her weeping
How she suffered for him, even in death she called out his name

Coo-coo dove, coo-coo, don't cry
Stones, dove, will never know about love
Coo-coo, coo-coo, coo-coo
Dove, don't cry anymore