Paroles et traduction Jenni Rivera - Presentación - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda

Presentación - En Vivo Desde Monterrey / 2012 / Banda

Nota: L es de Locutor, "
G" es de Gordo de Molina, "
M" es de Mujer, "
H" es de Hombre, "
C" es de Cinthia y J es de Jenni
JENNI: Que alboroto traen conmigo
LOCUTOR: Su nombre es reconocido internacionalmente
G: La Diva de la Banda, la Reina de la música Grupera, la figura de un género donde los hombres son los que mandan
M: Con lágrimas en los ojos, la Diva de la Banda, Jenni Rivera fue honorada por su labor en el hospital de niños en los Ángeles
H: Jenni Rivera se presentó ante un lleno total en la Arena Monterrey en donde hubo de todo...
C: Tengo a mi lado a una mujer que se ha ganado el nombre de La Diva de La Banda, es una Reina de Reinas y es para muchos Inolvidable: Jenni Rivera...
H: Jenni Rivera cantó sin tantita pena, así es, La Diva de la Banda abarrotó el Palenque de la Feria de Texcoco en uno de sus mejores conciertos
L: Su verdadera razón de ser sólo su gente la conoce, porque lo de ella, lo de ella es cantar y cantar con el alma
J: Y basta ya de tu inconsciencia de esta forma tan absurda
J: A cambio de qué, de despertar en mí, de recorrer mi cuerpo cada madrugada
L: Muchos dicen que es polémica, otros dicen que su historia está llena de tropiezos
J: Es difícil ser Jenni Rivera porque la vida ha sido muy difícil para mí
J: Fanática no es persona que te agrede, fanática es una persona que te quiere, que te apoya, que te aplaude
J: Quién cree que tiene más huevos, usted o yo
L: Pero ella, simplemente, contra todo y todos los que la critican sigue de pie
J: Mírame, no soy la misma de antes...
L: Porque es una Gran Señora le pese a quien le pese
J: Se necesita más que una cara bonita, se necesita más que un cuerpo sin estrías
L: La verdadera reina de la banda y con muchos ovarios
J: Que alboroto traen conmigo, como les está calando, en el negocio de grandes la señora está rifando Sigan poniéndome peros, sigan buscándome el clavo, búsquenle hasta que se encuentren los Ovarios que me cargo
L: Nació en Long Beach California pero nunca niega su origen orgullosamente Mexicano
J: Ya lo sé
L: Ella es la Diva de la Banda, ella es Simplemente JENNIJENNI JENNI RIVERA

Представление - Вживую из Монтеррея / 2012 / Банда

Примечание: L - Ведущий, "
G" - Гордо де Молина, "
M" - Женщина, "
H" - Мужчина, "
C" - Синтия и J - Дженни
ДЖЕННИ: Какой переполох вы из-за меня устроили
ВЕДУЩИЙ: Её имя известно во всем мире
G: Дива Банды, Королева музыки Групера, фигура в жанре, где правят мужчины
M: Со слезами на глазах, Дива Банды, Дженни Ривера была удостоена чести за свою работу в детской больнице в Лос-Анджелесе
H: Дженни Ривера выступила перед полным залом на Арене Монтеррей, где было всё...
C: Рядом со мной женщина, которая заслужила имя Дивы Банды, она Королева Королев, и для многих Незабываемая: Дженни Ривера...
H: Дженни Ривера пела без стеснения, да, Дива Банды заполнила Паленке на Ярмарке Тескоко на одном из своих лучших концертов
L: Её истинную причину существования знают только её люди, потому что её дело, её дело - петь и петь с душой
J: И хватит уже твоей бессознательности, этой абсурдной формы
J: В обмен на что? На то, чтобы пробуждать во мне желание, пробегать по моему телу каждое утро
L: Многие говорят, что она противоречивая, другие говорят, что её история полна препятствий
J: Трудно быть Дженни Ривера, потому что жизнь была очень трудной для меня
J: Фанатка - это не та, кто нападает на тебя, фанатка - это та, кто любит тебя, кто поддерживает тебя, кто аплодирует тебе
J: Кто думает, что у него больше яиц, у тебя или у меня?
L: Но она, несмотря ни на что и на всех, кто её критикует, продолжает стоять на ногах
J: Посмотри на меня, я уже не та, что прежде...
L: Потому что она - Великая Женщина, нравится это кому-то или нет
J: Нужно больше, чем просто красивое лицо, нужно больше, чем тело без растяжек
L: Настоящая королева банды и с огромными...хм... смелостью
J: Какой шум вы из-за меня поднимаете, как вас это задевает, в бизнесе больших шишек эта дама рулит. Продолжайте ставить мне палки в колеса, продолжайте искать во мне изъяны, ищите, пока не найдете ту Смелость, которой я обладаю
L: Родилась в Лонг-Бич, Калифорния, но никогда не отрицает своего происхождения, с гордостью называя себя мексиканкой
J: Я знаю
L: Она - Дива Банды, она - Просто ДЖЕННИ ДЖЕННИ ДЖЕННИ РИВЕРА