Jenni Rivera - Salúdame a la Tuya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jenni Rivera - Salúdame a la Tuya




Salúdame a la Tuya
Say Hello to Yours
Gracias por acordarte de mi madre
Thank you for remembering my mother
Es que hace bastante tiempo que no me la recordaban
It's been quite some time since anyone mentioned her
Con un lenguaje florido
With such flowery language
Gracias agradezco tu cumplido
Thank you, I appreciate your kind words
Y sin hacer tanta bulla
And without making a fuss
Te suplico que también me saludes a la tuya
I'd like you to also say hello to your mother
Y es que lo que tu me hiciste
Because what you did to me
Fue peor que una mentada
Was worse than an insult
Mira que jugar conmigo
Toying with me like that
Yo que tanto te adoraba
When I adored you so much
Garcías agradezco tu cumplido
Thank you, I appreciate your kind words
Y sin hacer tanta bulla
And without making a fuss
Te suplico que también me saludes a la tuya
I ask that you also say hello to your mother
Salúdame a la tuya
Say hello to yours
Y es que lo que tu me hiciste
Because what you did to me
Fue peor que una mentada
Was worse than an insult
Mira que jugar conmigo
Toying with me like that
Yo que tanto te adoraba
When I adored you so much
Garcías agradezco tu cumplido
Thank you, I appreciate your kind words
Y sin hacer tanta bulla
And without making a fuss
Te suplico que también me saludes a la tuya
I ask that you also say hello to your mother





Writer(s): Norberto Eduardo Toscano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.