Anna sen kantaa - Jenni Vartiainen traduction en russe

Anna sen kantaa

Sulle piirrettin pilvet betoniin
Ja aurinko liiduilla maahan
Iltasaduiksi sotii ja petoksii
Kuvii kauniita sun piti saada

Kaupunginvaloja tapetilla
Makaat valveilla
Palava maailma piirustuspaperilla
Sen paino sun harteilla

Ei, sä et oo velkaa täällä kellekään
Oot vapaa kuin tuuli lentämään
Ja kulta, sit ku sulta ihmeitä vaaditaan
Niin muista, sun ei tarvitse kantaa maailmaa
Anna sen kantaa sua
Anna sen kantaa sua

Mihin ikinä johtaakin askelees
Ei kallio petä sun alta
Se kestää sun sekoilut ja kyyneleet
Aina merestä nousee ranta

Voi kun oisin voinut sua suojella muiden valheilta
Voi kun nää sanat vois ravistella painoo sun harteilta

Hei, sä et oo velkaa täällä kellekään
Oot vapaa kuin tuuli lentämään
Ja kulta, sit ku sulta ihmeitä vaaditaan
Niin muista, sun ei tarvitse kantaa maailmaa
Anna sen kantaa sua
Anna sen kantaa sua
Anna sen kantaa sua

Позволь ему нести тебя

Для тебя рисовали облака на бетоне
И солнце приклеили к земле
В сказки на ночь превращаются ссоры и обманы
Ты должна была получить красивые картинки

Огни города на обоях
Ты лежишь без сна
Горящий мир на чертёжной бумаге
Его тяжесть на твоих плечах

Нет, ты никому здесь ничего не должна
Ты свободна, как ветер, чтобы летать
И, золотце, когда от тебя требуют чудес
То помни, тебе не нужно нести весь мир
Позволь ему нести тебя
Позволь ему нести тебя

Куда бы ни вели твои шаги
Скала не подведёт под тобой
Она выдержит твои безумства и слёзы
Всегда из моря поднимется берег

Эх, если бы я могла защитить тебя от чужих лжей
Эх, если бы эти слова могли стряхнуть тяжесть с твоих плеч

Эй, ты никому здесь ничего не должна
Ты свободна, как ветер, чтобы летать
И, золотце, когда от тебя требуют чудес
То помни, тебе не нужно нести весь мир
Позволь ему нести тебя
Позволь ему нести тебя
Позволь ему нести тебя