Paroles et traduction Jenni Vartiainen - Monologi
Jäkäjäkäjäkäjäkäjäkäjäkä
Я-ка-я-ка-я-ка-я-ка-я
Jäkäjäkäjäkäjäkäjäkäjäkä
Я-ка-я-ка-я-ка-я-ка-я
Jäkäjäkäjäkäjäkäjäkäjäkä
Я-ка-я-ка-я-ка-я-ка-я
Ei
puheita
ei
Пустословий
нет
Ei
katseita
ei
Взоров
нет
Ei
yhtään
asiaa
Ничего
по
существу
Yleistä
tai
Общего
или
Yksityistä
Личного
Enää
ollenkaan
Совсем
Minä
kun
en
ole
mykkä
eikä
hänkään
sokea
Ведь
я
не
немая,
а
ты
не
слепой
Mutta
uni
tulee
nopeemmin
ku
luodit
piipust
Но
сон
накрывает
быстрее,
чем
пули
из
ствола
Ram-pam-pam-pam-pam
Трам-пам-пам-пам-пам
Niin
valtava
Такой
огромный
Ja
haudanvakava
И
нестерпимо
серьезный
On
tää
meidän
välimatka
Наш
разлад
Kun
koitan
puhuu
sulle
Когда
я
пытаюсь
заговорить
с
тобой
Sä
väistät
ja
välttelet
Ты
уворачиваешься
и
избегаешь
Ei
näin
saa
käydä
meille
Так
поступать
с
нами
нельзя
Mehän
osattiin
riidellä
kunnolla
Ведь
мы
умели
здорово
ругаться
Sopia,
pitkään
ja
huolella
Мириться,
основательно
и
подробно
Mut
aika
hiljainen
on
meidän
koti
Но
сейчас
в
нашем
доме
очень
тихо
Joten
täs
ois
taas
tää
mun
monologi
Вот
и
новый
монолог
Onko
siellä
ketään?
Там
кто-нибудь
есть?
Kuuletko
sä
mitään?
Ты
слышишь
хоть
что-нибудь?
Onko
siellä
ketään?
Там
кто-нибудь
есть?
Jäkäjäkä
sarjatuli
jäkäjäkä
Я-ка-я-ка
автоматная
очередь
Päiväst
päivään
sul
on
samat
fakin
läpät
Изо
дня
в
день
одни
и
те
же
пошлые
шутки
En
ees
muista
millast
meillä
oli
ennen
tätä
Я
уже
забыла,
как
было
раньше
Koko
tää
homma
on
läpimätä
Все
прогнило
насквозь
Kyl
mä
haluun
sua,
palan
halusta
Да,
я
хочу
тебя,
сгораю
от
желания
Mutta
uni
tulee
nopeemmin
ku
luodit
piipust
Но
сон
накрывает
быстрее,
чем
пули
из
ствола
Ram-pam-pam-pam-pam
Трам-пам-пам-пам-пам
Joo
joo
joo,
mut
tää
meidän
ongelma
Ну
да,
ну
да,
но
наша
проблема
On
se
ettet
saa
ees
sekunniksi
suuta
tukittua.
В
том,
что
ты
не
можешь
закрыть
рот
ни
на
секунду.
Kun
koitan
puhuu
sulle
Когда
я
пытаюсь
заговорить
с
тобой
Sä
väistät
ja
välttelet
Ты
уворачиваешься
и
избегаешь
Ei
näin
saa
käydä
meille
Так
поступать
с
нами
нельзя
Mehän
osattiin
riidellä
kunnolla
Ведь
мы
умели
здорово
ругаться
Sopia,
pitkään
ja
huolella
Мириться,
основательно
и
подробно
Mut
aika
hiljainen
on
meidän
koti
Но
сейчас
в
нашем
доме
очень
тихо
Joten
täs
ois
taas
tämä
monologi
Вот
и
снова
этот
монолог
Onko
siellä
ketään?
Там
кто-нибудь
есть?
Kuuletko
sä
mitään?
Ты
слышишь
хоть
что-нибудь?
Onko
siellä
ketään?
Там
кто-нибудь
есть?
Onko
siellä
ketään?
Там
кто-нибудь
есть?
Kuuletko
sä
mitään?
Ты
слышишь
хоть
что-нибудь?
Onko
siellä
ketään?
Там
кто-нибудь
есть?
Mehän
osattiin
riidellä
kunnolla
Ведь
мы
умели
здорово
ругаться
Sopia,
pitkään
ja
huolella
Мириться,
основательно
и
подробно
Mut
aika
hiljainen
on
meidän
koti
Но
сейчас
в
нашем
доме
очень
тихо
Joten
täs
ois
taa
tämä
monologi
Вот
и
новый
этот
монолог
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.