Paroles et traduction Jenni Vartiainen - Mustaa kahvia
Pilvet
peittää
taivaan,
Облака
застилают
небо,
Kun
kuljen
vanhaa
kahvilaan.
Когда
я
захожу
в
старое
кафе.
Ensimmäistä
kertaa
Впервые
Oon
täällä
ilman
sinua.
Я
здесь
без
тебя.
Mustaa
kahvia
Черный
кофе
Ja
mustattuja
haaveita.
И
черные
сны.
Niin
täydellisen
turhalta
Совершенно
бессмысленно
Tää
kaikki
tuntuu
ilman
rakkautta.
Все
это
ощущается
без
любви.
Kannen
lehdet
leijailleen
Листья
на
палубе
колыхались.
Pitkin
tyhjää
katua.
По
пустой
улице.
Näinkö
tää
nyt
loppuu,
Вот
как
все
закончится,
Mä
en
tahtois
antautua.
Я
не
хочу
сдаваться.
Mustaa
kahvia
Черный
кофе
Ja
mustattuja
haaveita.
И
черные
сны.
Niin
täydellisen
turhalta
Совершенно
бессмысленно
Tää
kaikki
tuntuu
ilman
rakkautta.
Все
это
ощущается
без
любви.
Ja
sä
sanoit
ettei
meillä
ole
aikaa
tuhlata.
И
ты
сказал,
что
у
нас
нет
времени.
Mihin
sulla
oli
kiire
sä
et
ehtinyt
kertoa
У
тебя
не
было
времени
сказать
мне,
почему
ты
так
спешишь.
Ja
sä
sanoit
että
aurinko
on
tehty
tulesta.
И
ты
сказал,
что
Солнце
сделано
из
огня.
Nyt
talven
tullessa
se
on
niin
kaukana.
Теперь,
с
наступлением
зимы,
это
так
далеко.
Mustaa
kahvia
Черный
кофе
Ja
mustattuja
haaveita.
И
черные
сны.
Niin
täydellisen
turhalta
Совершенно
бессмысленно
Tää
kaikki
tuntuu
ilman
rakkautta.
Все
это
ощущается
без
любви.
Mustaa
kahvia
Черный
кофе
Ja
mustattuja
haaveita.
И
черные
сны.
Niin
täydellisen
turhalta
Совершенно
бессмысленно
Tää
kaikki
tuntuu
ilman
rakkautta.
Все
это
ощущается
без
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kyösti Salokorpi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.