Paroles et traduction Jenni Vartiainen - Voulez-vous
Uni
ilman
nukkumista
A
night
without
sleep
Kangastus
ilman
aavikkoo
A
hallucination
without
a
desert
Kai
vielä
mun
pulssi
tuntuu
Can
you
still
feel
my
pulse
Vaik
ääriviivat
nyt
katoo
Even
though
my
outlines
are
disappearing
Katon
rajassa
on
savua
There's
smoke
on
the
horizon
Vuorokausi
pian
vaihtuu
The
day
is
about
to
change
Hämärässä
tuhat
valoa
A
thousand
lights
in
the
twilight
Kaikki
niistä
sinuun
osuu
All
of
them
shine
on
you
Sinä
seisot
You're
standing
there
Taas
niin
kuin
ennen
Just
like
before
Vieläkö
oot
vain
mua
varten
Are
you
still
only
for
me
En
enää
anna
otteen
irrota
I
won't
let
go
anymore
En
lähde
täältä
ilman
sinua
I'm
not
leaving
here
without
you
Tää
hetki
on
This
moment
is
Jumalten
juhlaa
A
feast
of
the
gods
Ne
jostain
ylhäältä
yrittää
ohjaa
They're
trying
to
guide
us
from
up
there
Unohdetaan
muu
Let's
forget
everything
else
Annetaan
tän
tapahtuu
Let
this
happen
Voulez-vous
Would
you
Voulez-vous
Would
you
Keinutaan
niin
et
haihtuu
Let's
sway
so
that
the
worries
and
the
rest
of
the
substances
Murheet
ja
loputkin
aineet
evaporate
Sano,
että
sä
olet
totta
Say
that
you're
real
Ja
annat
anteeksi
menneet
And
forgive
me
for
the
past
Mä
oon
jossain
rajatilassa
I'm
somewhere
in
a
state
of
limbo
Vuorokausi
pian
vaihtuu
The
day
is
about
to
change
Hämärässä
tuhat
valoa
A
thousand
lights
in
the
twilight
Kaikki
niistä
sinuun
osuu
All
of
them
shine
on
you
Sinä
seisot
You're
standing
there
Taas
niin
kuin
ennen
Just
like
before
Vieläkö
oot
vain
mua
varten
Are
you
still
only
for
me
En
enää
anna
otteen
irrota
I
won't
let
go
anymore
En
lähde
täältä
ilman
sinua
I'm
not
leaving
here
without
you
Tää
hetki
on
This
moment
is
Jumalten
juhlaa
A
feast
of
the
gods
Ne
jostain
ylhäältä
yrittää
ohjaa
They're
trying
to
guide
us
from
up
there
Unohdetaan
muu
Let's
forget
everything
else
Annetaan
tän
tapahtuu
Let
this
happen
Voulez-vous
Would
you
Unohdetaan
muu
Let's
forget
everything
else
Annetaan
tän
tapahtuu
Let
this
happen
Voulez-vous
Would
you
Voulez-vous
Would
you
Tää
hetki
on
This
moment
is
Jumalten
juhlaa
A
feast
of
the
gods
Ne
jostain
ylhäältä
yrittää
ohjaa
They're
trying
to
guide
us
from
up
there
Unohdetaan
muu
Let's
forget
everything
else
Annetaan
tän
tapahtuu
Let
this
happen
Voulez-vous
Would
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.