Paroles et traduction Jennie B - Go Hard

Go Hard

Mmm Mmm yea eh eh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Strut into the club and they be looking like they on the prowl
All the boys be looking hood
Just my type I'm getting down
Freaking like we gunna burn this mutha down to the ground
Dancing like we high off sumthin'
Shit g, go insane right now

We go hard in here, we burn it up
I'm a hot commodity tonight
I be killin' em
I rock this joint
How ya like me?
Now everybody watch me now
We go hard in here, we burn it up
I'm a hot commodity tonight
I be killin' em
I rock this joint
How ya like me?
Now everybody watch me now

Shakin' what your mama gave ya
Lets get crazy bad behaviour
Do it cause its hot right now
DJ spin don't shut em down
Bottles poppin', body rockin'
We up in here pop n' lockin'
Show em what ya workin with
Spin that shit I'm in the mix

Spin that, spin that shit I
Spin that, spin that shit I'm in the mix
Spin that, spin that shit I
Spin that, spin that shit I'm in the mix
Spin that shit
Spin that shit
Spin that shit I'm in the mix
Spin that, spin that, spin that
Da da da da da da da da da da da

We, we go hard in here, we burn it up
I'm a hot commodity tonight
I be killin' em
I rock this joint
How ya like me?
Now everybody watch me now

Everybody watch me now
Everybody watch me now
Strut into the club
Strut, strut, strut, strut, strut
Strut into the club
Into the club, club, club, club
Lets get crazy bad behavior
Lets get crazy
Lets get crazy
Lets get crazy
Le le le le le le lets get crazy bad behavior

We go hard
Burn it up
Tear the floor
Shut em down
We go hard
We go hard, hard, hard, hard, hard

We go hard in here, we burn it up
I'm a hot commodity tonight
I be killin' em
I rock this joint
How ya like me?
Now everybody watch me now
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (Now everybody watch me now)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (N,n,n, now everybody everybody)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (N,n,now now everybody body body)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (W,wa,wa, W,wa,watch)
Now everybody watch me now

Watch me now

On va y aller fort

Mmm Mmm ouais eh eh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Je rentre dans le club et ils ont l'air d'être à l'affût
Tous les mecs ont l'air cool
C'est mon genre, je m'éclate
On délire comme si on allait brûler cette baraque jusqu'aux fondations
On danse comme si on était défoncées à quelque chose
Putain, mec, on va péter un câble là maintenant

On va y aller fort ici, on va tout brûler
Je suis une marchandise chaude ce soir
Je les tue
Je fais bouger ce club
Qu'est-ce que tu en penses ?
Maintenant, tout le monde me regarde
On va y aller fort ici, on va tout brûler
Je suis une marchandise chaude ce soir
Je les tue
Je fais bouger ce club
Qu'est-ce que tu en penses ?
Maintenant, tout le monde me regarde

Secoue ce que ta maman t'a donné
On va devenir dingues, comportement déjanté
Fais-le parce que c'est chaud là maintenant
DJ fais tourner, ne les arrête pas
Les bouteilles claquent, les corps bougent
On est là-dedans à faire des pop et des locks
Montre-leur ce que tu as
Fais tourner cette merde, je suis dans le mix

Fais tourner ça, fais tourner cette merde, je
Fais tourner ça, fais tourner cette merde, je suis dans le mix
Fais tourner ça, fais tourner cette merde, je
Fais tourner ça, fais tourner cette merde, je suis dans le mix
Fais tourner cette merde
Fais tourner cette merde
Fais tourner cette merde, je suis dans le mix
Fais tourner ça, fais tourner ça, fais tourner ça
Da da da da da da da da da da da

On, on va y aller fort ici, on va tout brûler
Je suis une marchandise chaude ce soir
Je les tue
Je fais bouger ce club
Qu'est-ce que tu en penses ?
Maintenant, tout le monde me regarde

Tout le monde me regarde
Tout le monde me regarde
Je rentre dans le club
Je rentre, je rentre, je rentre, je rentre, je rentre
Je rentre dans le club
Dans le club, club, club, club
On va devenir dingues, comportement déjanté
On va devenir dingues
On va devenir dingues
On va devenir dingues
Le le le le le le on va devenir dingues, comportement déjanté

On va y aller fort
Tout brûler
Déchirer le sol
Les arrêter
On va y aller fort
On va y aller fort, fort, fort, fort, fort

On va y aller fort ici, on va tout brûler
Je suis une marchandise chaude ce soir
Je les tue
Je fais bouger ce club
Qu'est-ce que tu en penses ?
Maintenant, tout le monde me regarde
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (Maintenant, tout le monde me regarde)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (N,n,n, maintenant tout le monde tout le monde)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (N,n, maintenant maintenant tout le monde tout le monde tout le monde)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (W,wa,wa, W,wa, regarde)
Maintenant, tout le monde me regarde

Regarde-moi maintenant