Paroles et traduction Jennifer Brown - Trouble In Mind

Sipping on my latte
See you across the way
Damn i didn't know how much i missed you
A part of me hesitates
But i know it's too late
God there's just no way i can resist you

Ain't it kinda funny that
Everytime im over you
Then you come around
You get under me
Try to pull me back again

Even though in my head i know it's wrong
Just a look and my body says it's on
Still feels so good inside
I've got trouble in mind
Even though it may not last that long
And i know it'll be the same old song
Still feels so good inside
I've got trouble in mind

Lying here in my bed
Im watching you get dressed
All you say is see you when i see you
So here we go again
But i can't help but my smile
Cause you're the something i like getting into

Ain't it kinda funny that
Everytime im over you
Then you come around
You get under me
Try to pull me back again

Even though in my head i know it's wrong
Just a look and my body says it's on
Still feels so good inside
I've got trouble in mind
Even though it may not last that long
And i know it'll be the same old song
Still feels so good inside
I've got trouble in mind

You won't catch me when im falling
And i know you won't be calling
But baby that's just fine
No breakfast in the morning
No flowers on my doorsteps
But baby that's just fine

Even though in my head i know it's wrong
Just a look and my body says it's on
Still feels so good inside
I've got trouble in mind
Even though it may not last that long
And i know it'll be the same old song
Still feels so good inside
I've got trouble in mind

Потягиваю свой латте
Увидимся через дорогу
Черт, я и не знал, как сильно скучал по тебе
Часть меня колеблется
Но я знаю, что уже слишком поздно
Боже, я просто не могу устоять перед тобой.

Разве это не забавно, что
Каждый раз, когда я над тобой
Потом ты приходишь в себя
Ты попадаешь под меня
Попробуй снова оттащить меня назад

Хотя в глубине души я знаю, что это неправильно.
Просто взгляни, и мое тело скажет, что все в порядке.
Все еще так хорошо внутри
У меня на уме неприятности
Даже если это может продлиться не так долго
И я знаю, что это будет все та же старая песня
Все еще так хорошо внутри
У меня на уме неприятности

Лежу здесь, в своей постели
Я смотрю, как ты одеваешься
Все, что ты говоришь, это "Увидимся, когда я увижу тебя".
Итак, мы снова начинаем
Но я не могу удержаться от улыбки
Потому что ты - это то, во что мне нравится влезать.

Разве это не забавно, что
Каждый раз, когда я над тобой
Потом ты приходишь в себя
Ты попадаешь под меня
Попробуй снова оттащить меня назад

Хотя в глубине души я знаю, что это неправильно.
Просто взгляни, и мое тело скажет, что все в порядке.
Все еще так хорошо внутри
У меня на уме неприятности
Даже если это может продлиться не так долго
И я знаю, что это будет все та же старая песня
Все еще так хорошо внутри
У меня на уме неприятности

Ты не поймаешь меня, когда я буду падать.
И я знаю, что ты не будешь звонить
Но, детка, это просто прекрасно
Никакого завтрака по утрам
Никаких цветов на пороге моего дома
Но, детка, это просто прекрасно

Хотя в глубине души я знаю, что это неправильно.
Просто взгляни, и мое тело скажет, что все в порядке.
Все еще так хорошо внутри
У меня на уме неприятности
Даже если это может продлиться не так долго
И я знаю, что это будет все та же старая песня
Все еще так хорошо внутри
У меня на уме неприятности