Paroles et traduction Jennifer Brown - Universe

Universe

You lift me from myself
You take me somewhere else
Is this something i am dreaming?
Never wake me if im sleeping

Take me with you to your universe
Slowly lift me to your own world
Because lying in your arms is sweet surrender
And i never had a love so tender and complete

You feel me with just one look
You read me like a book
Overcome the fears that i have hidden
It steers me back towards the rhytm

Take me with you to your universe
Slowly lift me to your own world
Because lying in your arms is sweet surrender
And i never had a love so tender and complete

Let me glide along with you towards the heavens
Let me float between the living and the dreaming

Take me with you to your universe
Slowly lift me to your own world
Because lying in your arms is sweet surrender
And i never had a love so tender and complete

Univers

Tu me tires de moi-même
Tu m'emmènes ailleurs
Est-ce que je rêve ?
Ne me réveille jamais si je dors

Emmène-moi avec toi dans ton univers
Lève-moi lentement vers ton propre monde
Car me blottir dans tes bras est une douce abandon
Et je n'ai jamais eu un amour aussi tendre et complet

Tu me sens d'un seul regard
Tu me lis comme un livre
Surmonte les peurs que j'ai cachées
Ça me ramène au rythme

Emmène-moi avec toi dans ton univers
Lève-moi lentement vers ton propre monde
Car me blottir dans tes bras est une douce abandon
Et je n'ai jamais eu un amour aussi tendre et complet

Laisse-moi glisser avec toi vers les cieux
Laisse-moi flotter entre le réel et le rêve

Emmène-moi avec toi dans ton univers
Lève-moi lentement vers ton propre monde
Car me blottir dans tes bras est une douce abandon
Et je n'ai jamais eu un amour aussi tendre et complet