Jennifer Chung - This Is It (Feat. Dumbfoundead) - traduction des paroles en russe




This Is It (Feat. Dumbfoundead)
Это конец (Feat. Dumbfoundead)
Close your eyes,
Закрой глаза,
Visualize the very moment we realized:
Представь тот самый момент, когда мы осознали:
We were in love,
Мы были влюблены,
We were in love,
Мы были влюблены,
We were in love.
Мы были влюблены.
Take a breath,
Сделай вдох,
Instead of losing the oxygen,
Вместо того, чтобы терять кислород,
That clears your head,
Который проясняет твой разум,
That clears your head,
Который проясняет твой разум,
That clears your head.
Который проясняет твой разум.
So many frustrations you want to scream.
Так много разочарований, что хочется кричать.
You're saying a lot of things you don't mean.
Ты говоришь много того, чего не думаешь.
Could this be the last act, the final scene?
Может ли это быть последним актом, финальной сценой?
I don't want to believe that this is it.
Я не хочу верить, что это конец.
Stop the pour.
Хватит лить.
Drink no more.
Хватит пить.
The clanking bottles that hinder your judgment,
Звон бутылок, мешающий твоему суждению,
You fall asleep,
Ты засыпаешь,
You fall asleep,
Ты засыпаешь,
I'm left alone.
Я остаюсь одна.
So many distractions you just can't see.
Так много отвлекающих факторов, которых ты просто не видишь.
The root of the problem hidden beneath.
Корень проблемы скрыт под ними.
We're drowning from all the uncertainty,
Мы тонем во всей этой неопределенности,
I don't want to believe that.
Я не хочу в это верить.
You brought the light in the sun in my sky.
Ты принес свет солнца в мое небо.
Scared away the disease lying inside.
Прогнал болезнь, что таилась внутри.
Saved me from the decision to die.
Спас меня от решения умереть.
Oh, you never had me fight all by myself.
О, ты никогда не заставлял меня бороться в одиночку.
Gave me feelings that I never felt.
Подарил мне чувства, которых я никогда не испытывала.
There can't possibly be anyone else.
Не может быть никого другого.
All this drinking and fighting and loving and leaving
Все эти выпивки, ссоры, любовь и расставания
Don't fit in the big plan and the lifestyle that I'm leading
Не вписываются в мой великий план и образ жизни
Heart rate keeps speeding when I look back on evenings
Сердцебиение учащается, когда я вспоминаю вечера,
That the good times we had
Когда нам было хорошо,
But the past is misleading 'cause
Но прошлое обманчиво, потому что
I've been the sunshine in all you
Я была для тебя солнечным светом,
And things were so perfect
И все было так идеально,
But perfect can't fall through
Но идеальное не может рухнуть,
And I try not to do it
И я стараюсь не делать этого,
But it's hard not to call you
Но так сложно не звонить тебе,
When I look through these pictures and see that they're all.
Когда я смотрю на эти фотографии и вижу, что они все.
The arrows they point, you know where they lead.
Стрелы указывают, ты знаешь, куда они ведут.
Sharpened and bolded, everyone sees.
Заостренные и жирные, все видят.
It's time to admit and say you believe.
Пора признать и сказать, что ты веришь.
You know.
Ты знаешь.
You know.
Ты знаешь.
That this is it.
Что это конец.





Writer(s): Jennifer Jae Won Chung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.