Paroles et traduction Jennifer Chung - Until Your Heart Breaks

Until Your Heart Breaks

Is this what it means to have growing pains?
Never come out the way you went in the same
Just as diamonds shine from pressure, babe
You don't know true love until your heart breaks (yeah)

You're gonna have to hurt sometimes
So painful you can barely survive
Tired from the sleepless nights
You run out of your tears from all of the crying

This is what it means to have growing pains
Never come out the way you went in the same
Just as diamonds shine from pressure, babe
You don't know true love until your heart breaks

Darling, I see your face, it shows me (it shows me)
What you've been going through, you're lonely
Just waiting by your phone
In hopes, he takes back all the things that he said

This is what it means to have growing pains
Never come out the way you went in the same
Just as diamonds shine from pressure, babe
You don't know true love until your heart breaks

Although it's no longer
Where you lost him, you'll find her
Before it is easy, things will get harder
Then one day you're stronger than ever
Happily ever after

This is what it means to have growing pains
Never come out the way you went in the same
Just as diamonds shine from pressure, babe
You don't know true love until your heart breaks
You don't know true love until your heart breaks
You don't know true love until your heart breaks

Jusqu'à ce que ton cœur se brise

Est-ce que c'est ça, avoir des douleurs de croissance ?
Ne jamais en sortir comme tu es entré, tout pareil
Tout comme les diamants brillent sous la pression, mon chéri
Tu ne connais pas le véritable amour avant que ton cœur ne se brise (oui)

Tu vas devoir souffrir parfois
Si douloureusement que tu peux à peine survivre
Fatigué de nuits blanches
Tu es à court de larmes de tout ce que tu as pleuré

C'est ça, avoir des douleurs de croissance
Ne jamais en sortir comme tu es entré, tout pareil
Tout comme les diamants brillent sous la pression, mon chéri
Tu ne connais pas le véritable amour avant que ton cœur ne se brise

Mon chéri, je vois ton visage, il me montre (il me montre)
Ce que tu traverses, tu es seul
Attends juste au téléphone
Dans l'espoir qu'il retire tout ce qu'il a dit

C'est ça, avoir des douleurs de croissance
Ne jamais en sortir comme tu es entré, tout pareil
Tout comme les diamants brillent sous la pression, mon chéri
Tu ne connais pas le véritable amour avant que ton cœur ne se brise

Bien que ce ne soit plus
Là où tu l'as perdu, tu la trouveras
Avant que ce ne soit facile, les choses vont devenir plus difficiles
Puis un jour tu es plus fort que jamais
Heureux pour toujours

C'est ça, avoir des douleurs de croissance
Ne jamais en sortir comme tu es entré, tout pareil
Tout comme les diamants brillent sous la pression, mon chéri
Tu ne connais pas le véritable amour avant que ton cœur ne se brise
Tu ne connais pas le véritable amour avant que ton cœur ne se brise
Tu ne connais pas le véritable amour avant que ton cœur ne se brise