Paroles et traduction Jennifer Damiano - Sunrise

Sunrise

I can see the sunrise
When i close my eyes
I can feel the morning
And i know the dawn is coming

As a kid you have a dream
And it seems like nothin
Can come between what you dream
And what youre stuck in
You train, prepare but when the moments there will you rise up with your eyes up can you conquer all your fears and we will fight for peace without compromising I feel the city rising, last night was surprising, and after so long away i have dreamed of today
You look at me like i looked at her
When i was a chiled my eyes were wide
I used to hang on to every word
When they look at me now that i see her.

Восход

Я вижу восход солнца,
Когда закрываю глаза.
Я чувствую утро
И знаю, что рассвет близок.

В детстве у тебя есть мечта,
И кажется, что ничто
Не может встать между тем, о чем ты мечтаешь,
И тем, в чем ты застрял.
Ты тренируешься, готовишься, но когда наступает момент, поднимешься ли ты с поднятыми глазами, сможешь ли ты победить все свои страхи, и мы будем бороться за мир, ничем не жертвуя. Я чувствую, как город поднимается, прошлая ночь была удивительной, и после столь долгого отсутствия я мечтала об этом дне.
Ты смотришь на меня так же, как я смотрела на нее,
Когда была ребенком, мои глаза были широко раскрыты.
Я ловила каждое слово,
Теперь, когда они смотрят на меня, я вижу ее.