Paroles et traduction Jennifer Dias - Viens Danser

Viens Danser

Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser, hey

Des mots d'amour passionnés, enflammés
Trois accords de guitare, une batterie endiablée
Pas à pas, je sens que j'ai le cœur qui commence à s'emballer
Sur ce rythme en cadence, tu me fais tant frissonner

Hey, hey, toi et moi, on va s'aimer
Hey, bébé, c'est dans tes bras que je veux vibrer

Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, nha queridu
Prends ma main, viens danser, hey
En cadence, je te suivrais
Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, bo e fofu
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser

Danser sur une plage ensoleillée, nus pieds
Me laisser tout contre ton corps emporter
Plongée dans tes yeux, tu me guides, je ne peux pas résister
Et tout doucement, je sens qu'je vais m'envoler

Hey, hey, toi et moi, on va s'aimer
Hey, bébé, c'est dans tes bras que je veux vibrer

Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, nha queridu
Prends ma main, viens danser, hey (viens danser)
En cadence, je te suivrais
Prends ma main, viens danser, hey (viens danser)
Nha amor, bo e fofu (viens danser)
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser

Pertan na bus brasus (pertan)
Queridu e bo kin ta deseju
Oh, n'kre dança ku bo
Ka bu fugi
Fica ku mi es noite

Nhos ben dança, relaxa
Nhos juntu companheru, nhos pila badju
E si propi, OK
Assomada
Hey (hey) hey (hey)

Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, je te suivrais
Prends ma main, viens danser, hey
Enlacés, collés serrés
Prends ma main, viens danser, hey
Nha amor, je te suivrais
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser

Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser, hey
Prends ma main, viens danser, hey

Пойдем потанцуем

Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй

Страстные, пламенные слова любви
Три аккорда гитары, безумная барабанная дробь
Шаг за шагом, я чувствую, как мое сердце начинает биться чаще
В этом ритме ты заставляешь меня так трепетать

Эй, эй, мы с тобой, мы будем любить друг друга
Эй, малыш, именно в твоих объятиях я хочу раствориться

Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Мой любимый, мой дорогой
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Я буду следовать за тобой в такт
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Моя любовь, красивая и нежная
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем

Танцевать на залитом солнцем пляже, босиком
Позволить себе увлечься прикосновениями твоего тела
Утопая в твоих глазах, ты ведешь меня, я не могу сопротивляться
И постепенно я чувствую, что сейчас взлечу

Эй, эй, мы с тобой, мы будем любить друг друга
Эй, малыш, именно в твоих объятиях я хочу раствориться

Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Мой любимый, мой дорогой
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй (пойдем потанцуем)
Я буду следовать за тобой в такт
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй (пойдем потанцуем)
Моя любовь, красивая и нежная (пойдем потанцуем)
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем

Близко в твоих объятиях (близко)
Дорогой, как я этого хочу
О, я хочу танцевать с тобой
Не убегай
Останься со мной этой ночью

Мы хорошо танцуем, расслабься
Мы вместе, товарищи, мы играем на баджу
И это правда, хорошо
Замечательно
Эй (эй), эй (эй)

Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Мой любимый, я буду следовать за тобой
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
В объятиях, тесно прижавшись
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Мой любимый, я буду следовать за тобой
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем

Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй
Возьми меня за руку, пойдем потанцуем, эй