Paroles et traduction Jennifer Holliday - New at It

New at It

You play the game I wanna learn
So tell me when it's my turn
I try to make you understand
I do it better when you hold my hand
So don't get mad, get discouraged and quit'Cause I'm...
Chorus: New at it
Baby take your time
New at it
It's gonna work out fine
New at it
Baby take your Time
Spell it out from A to ZIs it natural chemistry
It's the look
It's the touch
An jus a kiss is never enough
I wanna know how the puzzle really fits'Cause I'm...
Chorus
This is all so new
This is all so fresh
Being close to you
This is happiness(Repeat)You inspire the good and bad
The Combination drives me mad
You like it hot
You like it cold
Make me forget about self control
I wanna sqeeze you, tease you
That I must admit
But I'm...
Chorus

Новичок в этом деле

Ты играешь в игру, в которую я хочу научиться играть,
Так скажи мне, когда моя очередь.
Я пытаюсь до тебя достучаться,
У меня получается лучше, когда ты держишь меня за руку.
Так что не злись, не расстраивайся и не бросай, потому что я...
Припев: Новичок в этом деле,
Милый, не торопись.
Новичок в этом деле,
Всё будет хорошо.
Новичок в этом деле,
Милый, не торопись.
Объясни мне всё от А до Я. Это естественная химия?
Это взгляд,
Это прикосновение,
И просто поцелуя всегда недостаточно.
Я хочу знать, как этот пазл складывается, потому что я...
Припев
Всё это так ново,
Всё это так свежо,
Быть рядом с тобой -
Вот что такое счастье (Повтор) Ты вдохновляешь меня на хорошее и плохое,
Это сочетание сводит меня с ума.
Тебе нравится горячо,
Тебе нравится холодно,
Ты заставляешь меня забыть о самоконтроле.
Я хочу сжать тебя, подразнить тебя,
Должна признаться.
Но я...
Припев