Paroles et traduction Jennifer Holliday - Read It in My Eyes

After so long, I thought you knew
The special way I feel for you
Although at times I might concealit
There's so much love I never show
And Though I might not let you know
That doesn't mean that I don't feel it
Chorus: Look at me
Can't you see
The love I hide? Can't you feel
This fire inside, burning? I may notspeak a lot
About my love
But if you ever doubt my love
Read it in my eyes
Maybe there's words I've never said
They're prob'ly still locked in my head
I never held them back to hurt you'Cuz deep in the night, lost in the dark
I reach for you, we strike a spark
My love speaks louder tham my words do
Chorus
An if you're ever insecure
Just remember you're the
One I've loved
From the start
Cross my heart
Corus

Прошло столько времени, а я думал, ты знаешь.
То особенное чувство, которое я испытываю к тебе.
Хотя временами я мог бы скрывать это.
Там так много любви, которую я никогда не показываю.
И хотя я, возможно, не дам тебе знать ...
Это не значит, что я не чувствую этого.
Припев: посмотри на меня!
Разве ты не видишь?
Любовь, которую я прячу, разве ты не чувствуешь?
Этот огонь внутри, пылающий? - я могу не говорить много.
О моей любви
Но если ты когда-нибудь усомнишься в моей любви ...
Прочти это в моих глазах.
Может быть, есть слова, которые я никогда не говорил.
Возможно, они все еще заперты у меня в голове.
Я никогда не сдерживал их, чтобы причинить тебе боль, потому что глубоко ночью, затерянный в темноте.
Я тянусь к тебе, мы зажигаем искру.
Моя любовь говорит громче, чем мои слова.
Хор
И если ты когда нибудь почувствуешь себя неуверенно
Просто помни, что ты
Единственная, кого я любил.
С самого начала
Клянусь всем сердцем
Корус